One set of doors was the color of honey 一组门是蜂蜜的颜色

One set of doors was pink and grey 一组门是粉红色和灰色

Well I wonder which set is mine, said she 嗯，我不知道这一套是我的，她说：

As she walked down the long hallway 当她走下长长的走廊

Well I wonder which set of rooms are mine 嗯，我不知道该设置房间是我的

For in these rooms she would live and die 在这些房间，她将生活和死亡

Well it's better to have loved and lost 嗯，最好在爱过和失去

(Ah but it's better not to lose) （AH但最好不要丢失）

Then to never have loved at all 然后从来没有一次爱

(Never have loved, never have loved at all) （从来没有爱过，从来没有一次爱）

Well it's better to have loved and lost 嗯，最好在爱过和失去

(Ah but it's better not to lose) （AH但最好不要丢失）

Then to always be alone 然后，永远是孤独

(Always be alone) （总是独自一人）

In your heart 在你的心脏

I thought that there was more involved 我认为，有更多的参与

Through all that time and all these months 通过所有的时间，所有的这几个月

I stopped many times to question you 我停下来很多次问你

Well I told you that it was the right thing to do 好吧，我告诉你，这是正确的事情

Well it's better to have loved and lost 嗯，最好在爱过和失去

(Ah but it's better not to lose) （AH但最好不要丢失）

Then to never have loved at all 然后从来没有一次爱

(Never have loved, never have loved at all) （从来没有爱过，从来没有一次爱）

Well it's better to have loved and lost 嗯，最好在爱过和失去

(Ah but it's better not to lose) （AH但最好不要丢失）

Then to always be alone 然后，永远是孤独

(Always be alone) （总是独自一人）

In your heart 在你的心脏

But I knew that this was just for now 但我知道，这只是现在

And the time would take its toll upon us all 且时间会采取对我们所有人造成损失

Well it would break our hearts 那么它会破坏我们的心

Tear it apart 把它拆开

But no one understood 但是，没有人知道

The affairs of the heart 心脏的事务

Well it's better to have loved and lost 嗯，最好在爱过和失去

Then to never have loved at all 然后从来没有一次爱

(Never have loved, never have loved at all) （从来没有爱过，从来没有一次爱）

Well it'll break your heart 那么它会破坏你的心脏

Tear it apart 把它拆开

But no one understands 但是，没有人懂

(No one understands) （没有人知道）

The affairs of the heart 心脏的事务