Me Voy
我
歌词相关歌手:JESSE & JOY
Como serpiente, 蛇
te arrastraste hasta mi corazón, 你爬进我的心脏,
maldito impostor. 该死的骗子。
Ingenuamente, 天真,
caí en las garras del depredador 我陷入了捕食者的魔爪
que me desgarró. 它撕了我。
Aaay hasta el cuello estoy, Aaaym到了我的脖子,
en el contrato de mi vida 在我生命中的合同
tenía su clausula escondida. 是他隐藏的条款。
Ya no te daré lo que me pidas 我不给你什么,你问我
te daré lo que mereces 我给你你应得的
me voy 我要去
sin decirte adiós, 不说再见,
trágate toditas tus mentiras, toditas吞下你的谎言,
buscate a otra niña con la ilusión Buscate的另外一个女孩的幻想
me encontré algo mejor, 我找到更好的东西,
te mandaré una postal 我会寄一张明信片
que al final la luz me trajo a la salida 最终把我带到了光输出
...y por fin te puedo olvidar 而且......我终于可以忘记你
aaah aaah aaa aaaah AAA AAAH AAAH AAAAH
Malvado lobo, 坏狼,
te disfrasaste de indefenso animal disfrasaste你手无寸铁的动物
quien iba a pensar. 谁曾想到。
Que ironía, 讽刺的是,
que la obra no termina en tu acto final 这项工作不会与你的最后一幕结束
y sin mi segirá 没有我的SEGIR
Aaaaaay harta de ti ya estoy, Aaaaaay生病的你和我,
me dieron fuerza las caidas 我已经很难下降
y ya sanaron las heridas 并已愈合的伤口
Ya no te daré lo que me pidas 我不给你什么,你问我
te daré lo que mereces 我给你你应得的
me voy 我要去
sin decirte adiós, 不说再见,
trágate toditas tus mentiras toditas吞下你的谎言
buscate otra niña con la ilusión Buscate的另外一个女孩的幻想
me encontrado algo mejor, 我找到更好的东西,
te mandaré una postal 我会寄一张明信片
que al final la luz me trajo a la salida 最终把我带到了光输出
...y por fin te puedo olvidar. 终于......我可以忘记你。
Aaaay harta de ti ya estoy, Aaaay生病的你和我,
me dieron fuerza las caídas 给了我力量瀑布
y ya sanaron las heridas 并已愈合的伤口
aaaaaaah aaaaaaah
Uuuuuuh OOOOO
Ya no te daré lo que me pidas 我不给你什么,你问我
te daré o que mereces 我会给你或你值得拥有
me voy 我要去
sin decirte adiós, 不说再见,
trágate toditas tus mentiras toditas吞下你的谎言
buscate a otra niña con la ilusión Buscate的另外一个女孩的幻想
me encontré algo mejor, 我找到更好的东西,
te mandaré una postal 我会寄一张明信片
que al final la luz me trajo a la salida 最终把我带到了光输出
...y por fin te puedo olvidar 而且......我终于可以忘记你
歌词 Me Voy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/af100f180a5077cad2887bcff80961fb/
- Aquí Voy
- ¿Con Quién Se Queda El Perro?
- Como No
- ¡Corre!
- Gotitas De Amor
- La De La Mala Suerte
- Quiero Que Me Quieras
- Me Llora El Cielo
- Tú Mi Poesía
- Veneno
- Me Voy
- Me Quiero Enamorar
- Perfecta
- Una En Un Millón
- 歌词 Me Voy 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Jesse Eduardo Huerta Uecke, Tirzah Joy Huerta Uecke
-
版权/Copyright:
Warner Chappell Music Mexico S.A. De C.V.
- "Me Voy" lyrics are property and copyright of their owners."Me Voy" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Me Voy" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Me Voy" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。