Can't go home right now, and that's the truth 不能回家，现在，这是事实

Julie Burchill's drinking free champagne on my roof 在我的车顶朱莉布奇尔饮用免费香槟

The front door's off limits, at least to the likes of me 前门的禁区，至少对我的喜欢

See right here, right here, this is my story 看到这里，就在这里，这是我的故事

   

Slept in a stranger's flat in all my clothes 睡在我所有的衣服一个陌生人的平

In the morning I took a bus across the city to feel safe and closer to home 在早上我坐公共汽车穿越城市感到安全和离家较近的

Passed a sign on the door, and a couple more 通过门上的标志，而一对夫妇更

Saying welcome to hard times, welcome to hard times 他说，欢迎困难的时候，欢迎艰

   

I thought of a friend whose window looks out onto nothing but fields 我想起了一个朋友，他的窗口俯瞰不过场

While outside mine 虽然外矿

The book shop was closing down 该书店已倒闭

It's closed now 现在的关

   

And it starts to look unlikely 它开始看起来不太可能

As people leave around me 正如我身边的人离开

   

Helen King wrote a letter to me 海伦国王写了一封信给我

Sent May 19th, the day of my birthday 发送5月19日，我的生日当天

From a desk in a library in some far off country 从库中的一张桌子在一些遥远的国家

I'm a roving artist now. It's alright, it's okay 我是一个现在巡回艺术家。这是正常的，没关系

   

It said there's no magic left in crystal balls 它说，有什么神奇留在水晶球

I'm not sure there ever was at all 我不知道曾经有过的一切

But listen, what will happen, the favourite question 不过听，会发生什么事，最喜欢的问题

Is best left for the last line of the poem 最好离开这首诗的最后一行

   

And it starts to look unlikely 它开始看起来不太可能

As people leave around me 正如我身边的人离开

   

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你

Fashionistas, we don't need you 时尚达人，我们不需要你