tonight you stooped to my level 今晚你弯腰我的水平

i am your mangy little whore 我是你的癞皮的小妓女

you are trying to find your underwear 你正在努力寻找你的内衣

and then your socks and then the door 然后你的袜子，然后门

and you're trying to find a reason 和你想找个理由

why you have to leave 为什么你要离开

i know it's 'cuz you think you're adam 我知道这是因为你认为你是亚当

and you think i'm eve 你觉得我前夕

   

you rhapsodize about beauty 您rhapsodize有关美容

and my eyes glaze 我目光呆滞

everything that i love is ugly 一切，我爱的是丑陋的

i mean really, you would be amazed 我是说真的，你会惊奇

just do me a favor 只是帮我一个忙

it's the least that you can do 这是最少的，你可以做

just don't treat me like i am 只是不要把我当成我是

something that happened to you 事情发生在你身上

   

i am truly sorry about all this 我真的很抱歉这一切

   

you put a tiny pinprick 你把一个小针眼

in my big red balloon 在我的大红色气球

and as i slowly start to exhale 当我开始慢慢呼气

that's when you leave the room 当你离开房间，是

i did not design this game 我没有设计这个游戏

i did not name the stakes 我没有名字的利害关系

i just happen to like apples 我只是碰巧喜欢苹果

and i am not afraid of snakes 我不是怕蛇

   

i am truly sorry about all this 我真的很抱歉这一切

i envy your ignorance 我羡慕你的无知

i hear that it's bliss 我听说它的幸福

   

so i let go of the ratio 所以我放手的比例

of things said to things heard 事情说事听说

and i leave you to your garden 我离开你到你的花园

and the beauty you preferred 你更喜欢美女

and i wonder what of this 我不知道这是什么

will have meaning for you 将自己有意义的

when you've left it all behind 当你离开这一切的背后

i guess i'll even wonder 我想我什至会怀疑

if you meant it 如果你是认真的

at the time 当时