英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Actin' Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Actin' Up

肌动蛋白了

歌词相关歌手:HOUSTON, MARQUES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

She's complicated 她的复杂

It so frustrating 它如此令人沮丧

Sometimes I think 有时我想,

This girl is crazy 这个女孩是疯了

Can't explain it 无法解释

Finest thing 最好的事情

Screams my name 尖叫我的名字

I can't let her go 我不能让她走

First we kiss, then we fight 首先,我们亲吻,然后我们打

Its off the chain, every night 它的链子掉了,每天晚上

Shorty knows what I like 矮个子知道我喜欢什么

And I can't get it off my mind 我不能把它从我的脑海

Sometimes it good 有时好

Sometimes it bad 有时坏

She treats me so damn bad 她把我这么该死的坏

She's still the best I ever had 她是我依然过的最好的

That's why she got me 这就是为什么她让我

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

   

She got me actin' up (got me actin' up) 她让我装作了(让我装作上)

She got me actin' up (got me actin up) 她让我装作了(让我装作上)

The way she backs it up (the way she backs it) 她对其进行备份的方式(该方式,她支持的情况下)

Can't stop actin' up 无法阻止肌动蛋白了

   

[Verse 2:] [诗2: ]

   

Intoxicated 陶醉

Gotta love her 爱是爱她

I be stressed 我该强调

I'm such a mess 我是这样一个烂摊子

Thanks to you 谢谢你

Makes no sense at all 毫无意义可言

In the morning 早晨

In the evening 晚上

Sweating you 你出汗

Cause I believe 因为我相信,

What you give 你给什么

From head to toe 从头部到脚趾

Girl me and you 女孩我和你

Girl lets get it on 女孩让我们兴奋

Sometimes it good 有时好

Sometimes it bad 有时坏

She treats me so damn bad 她把我这么该死的坏

She's still the best I ever had 她是我依然过的最好的

That's why she got me 这就是为什么她让我

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

She got me actin' up (got me actin' up) 她让我装作了(让我装作上)

She got me actin' up (got me actin up) 她让我装作了(让我装作上)

The way she backs it up (the way she backs it) 她对其进行备份的方式(该方式,她支持的情况下)

Can't stop actin' up 无法阻止肌动蛋白了

   

[Rap Fizz:] [说唱菲斯: ]

F-I-Z-Z F-Ⅰ - Z-Z

Ay yo, ay yo the greats is back 哎哟,哎哟的巨星又回来了

What 什么

Oh know, oh know its Fizz in the back 哦,知道了,哦,知道它在后面菲斯

What 什么

The clock is tickin 时钟tickin

Y'all shouldn't have started slippin 你们不应该开始跌到

Puttin us together man what was y'all thinkin Puttin我们一起来的人是什么你们都在想

Now she got me finin 现在,她让我finin

Man she got me thinkin 男人,她让我在想

The way that thing is shakin 那个东西是颤抖的方式

Its got me double blinkin 它让我双闪烁

Oh kno man she's so incredible 哦, KNO男人,她是如此的不可思议

The way she brings it up and brings it back to the floor 途中,她主动提起,并把它回地面

Oh 呵呵

How she acting 她怎么演戏

Got me reacting 让我反应

If she is someone's girl 如果她是谁家的姑娘

I'm guess I'ma be jacking 我想我是被顶起

Leaving us alone aint not telling what could happen 只留下我们是不是不告诉会发生什么

All you fellas reppin, Lil Fizz is packin 所有你伙计们reppin ,律菲斯是包装;

   

[Chorus 4x:] [合唱4倍: ]

She got me actin' up (got me actin' up) 她让我装作了(让我装作上)

She got me actin' up (got me actin up) 她让我装作了(让我装作上)

The way she backs it up (the way she backs it) 她对其进行备份的方式(该方式,她支持的情况下)

Can't stop actin' up 无法阻止肌动蛋白了

歌词 Actin' Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/actin_-up/