英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Act Of Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

Act Of Faith

信仰的行为

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sure as we know there will be dawn 当然,我们知道会有曙光

That we'll see the morning sun 我们会看到早晨的太阳

We should trust that thru the night 我们应该相信,整个夜晚

Our love will still shine on 我们的爱依然会照

Sometimes we get too comfortable 有时我们太舒服

With things the way they are 事情会是这样的

What we both would ask of love 我们既要问的爱

Might seem a bit too far 似乎有点过头

   

So far away - from hope and trust 那么远 - 从希望和信任

Will love still be there for us 会爱依然存在,我们

I pray - that forever 我祈祷 - 这永远

We will face all our fears & believe 我们将面对我们所有的恐惧和相信

That love will be there for us 爱情会在那里等我们

So we pray - 'cos love is an act of faith 所以我们祈求 - 因为爱是一种信仰

   

Once you said you would never leave 当你说你永远不会离开

As you held me in the dark 当你在黑暗中抱着我

I knew you by your love for me 我就知道你被你的爱给我

And I soothed your longing heart 我安慰你的心脏向往

But now we're lying here miles apart 但现在我们躺在这里相隔千里

But close enough to touch 但足够接近触摸

A sea of silence - much too wide 静寂的大海 - 太宽

We stand to lose so much 我们眼睁睁地失去了这么多

   

Drifting away - from hope and trust 渐行渐远 - 从希望和信任

Will love still be there for us 会爱依然存在,我们

I pray - that forever 我祈祷 - 这永远

We will face all our fears & believe 我们将面对我们所有的恐惧和相信

That love will be there for us 爱情会在那里等我们

So we pray - 'cos love is an act of faith 所以我们祈求 - 因为爱是一种信仰

   

You have my everything 你有我的一切

So please don't take it away 所以,请不要把它拿走

The hope and trust 希望和信任

That love will be there for us 爱情会在那里等我们

I pray - that forever 我祈祷 - 这永远

We will face all our fears & believe 我们将面对我们所有的恐惧和相信

That love will be there for us 爱情会在那里等我们

We pray - that forever 我们祈祷 - 这永远

We will face all our fears and believe 我们将面对我们所有的恐惧,并相信

That love will be there for us 爱情会在那里等我们

So we pray - 'cos love is an act of faith 所以我们祈求 - 因为爱是一种信仰

歌词 Act Of Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/act-of-faith/