英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Act Like A Cop Did It" 的中英对照歌词与中文翻译

Act Like A Cop Did It

像一个警察干的

歌词相关歌手:FLIPSYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And every time another kid shot down, face down, laid out, bleedin' out on the school grounds; 每另一个孩子被击落的时间,脸朝下,摆出来,流血出来的校园;

And every time a little girl get sent, by a grown man pimp, selling everything waist down; 每一次一个小女孩被发送,由一个成年男子的皮条客,卖一切身残志坚;

And every time another wife gets snatched, car-jacked, get slapped, straight raped in the worst way; 每一个妻子被抢走的时候,车劫持,得到耳光,直强奸在最糟糕的方式;

And every time a little boy's paralyzed with a bullet in the spine cause a thug had a bad day; 每次一个小男孩的瘫痪与脊柱的子弹造成的暴徒有一个糟糕的一天;

We should act like a cop did it. 我们应该像一个警察干的。

   

Go crazy, mosh-pit it. 发疯, MOSH坑了。

Just roll, just rock with it. 刚刚推出,就动摇它。

Life is life and death is death so baby why should it matter if I did it? 生命是生命和死亡就是死亡,所以宝贝为什么,如果我有什么关系?

I'ma ride to the finish. 我是搭到终点。

All the grown men and women been tryin' to make the killin' stop. 所有成年男人和女人一直试着让杀人停止。

We need justice, and it don't matter the color, a trigger happy thug or a trigger happy cop. 我们需要正义,也无所谓的颜色,触发快乐的暴徒或触发快乐的警察。

But let's act like a cop did it. 但是,让我们像一个警察干的。

 

YOU GET YOURS, YEAH, AND I'LL GET MINE. 你得到你,是的,我会得到我的。

NO ONE HERE'S GONNA GET OUTTA LINE. 这里没有人要去滚出去线路。

WE ARE LIVING IN TROUBLED TIMES. 我们生活在乱世。

WE'RE COMIN' UP, YEAH WE'RE GONNA SURVIVE. 我们是马上就要来了,是我们要生存。

 

I have a reverence for life, I hate it when we lose it in the night. 我有一个敬畏生命,我恨它,当我们失去它在夜间。

Ass whipped shootin' cause you losin' in a fight. 15, cruisin' in a buick feelin' right. 驴鞭打乱射,因为你失去感到在战斗。 15 , “在别克感觉右cruisin 。

Drunk and high 'til you lose it and you lose your whole life. 醉高,直到你失去它,你失去了你的一生。

And then we light a candle and we put you on a shirt. 然后我们点燃蜡烛,我们把你的衬衫。

And then we bow our heads and we cry cause it hurts. 然后我们低头,我们哭泣的原因,而是伤害。

And the preacher man tells us God had a plan so you had to go to heaven, only God understands. 和传道人告诉我们,上帝有一个计划,所以你不得不去天堂,只有上帝了解。

A lot of real people that was raised in the hood and they rep for the hood and they sweat for the hood. 很多是在引擎盖凸起真实的人,他们代表了发动机罩和汗水,他们的发动机罩。

Wage war on killers messin' the hood and they protest the system stressin' the hood. 在杀手messin工资战争“引擎盖,他们抗议系统stressin 罩。

Feelin' like I might be next in the hood face down with a bullet in my back on the track. 感觉就像我可能会成为下一个在引擎盖下的脸在我回到赛场上一颗子弹。

Just make sure if I get clapped in the back it don't matter if the murderer is BLUE or he's BLACK. 只要确保,如果我得到鼓掌在后面这并不重要,如果凶手是蓝色的还是他的黑人。

 

YOU GET YOURS, YEAH, AND I'LL GET MINE. 你得到你,是的,我会得到我的。

NO ONE HERE'S GONNA GET OUTTA LINE. 这里没有人要去滚出去线路。

WE ARE LIVING IN TROUBLED TIMES. 我们生活在乱世。

WE'RE COMIN' UP, YEAH WE'RE GONNA SURVIVE. 我们是马上就要来了,是我们要生存。

 

Just lift every voice and scream. 刚抬起每一个声音和尖叫。

For the women and the children that live in pain. 对于女性和生活在痛苦中的孩子。

And the 18 and ups that vote for change and look down and see they're still shackled up in chains. 而18和UPS是为改变而投票,并往下看,看看他们仍然铐在链。

I'ma start with home. Label it a no wrong zone get some other grown folks we can guard our own. 我是先回家。标签它没有错区得到一些其他人成长,我们可以保卫我们自己。

Draw a line in the concrete, set the tone. 画中的具体线路,定下了基调。

Come up in here wrong and we snappin' bones. 上来这里的错误,我们拍打骨头。

Little kids can't even walk across the street, without you ridin' by doin' 93. 小孩子甚至不能步行过马路,没有你坐车了上来的93 。

And you kickin' in the doors of these families, stealin' everything they worked for and leave with ease. 和你“在这些家庭的门, stealin ”在唱歌,他们的工作并轻松放下一切。

It don't matter if you cops or you thugs or you dope fiend pimps on the block. 如果警察或你的打手,或者你吸毒者皮条客块上这并不重要。

LISTEN! God don't discriminate. 听!上帝不歧视。

He gone bring the sword anyway but I'ma act like a cop did it. 他走带剑,但无论如何我是像警察这样做是。

歌词 Act Like A Cop Did It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/act-like-a-cop-did-it/