英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Achy Breaky Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Achy Breaky Song

疼痛的Breaky歌

歌词相关歌手:WEIRD AL YANKOVIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can torture me 你可以折磨我

With Donnie & Marie 随着甄子丹和玛丽

You can play some Barry Manilow 你可以玩一些贝瑞曼尼洛

Or you can play some schlock 或者,你可以玩一些蹩脚

Like New Kids On The Block 像新潮童

Or any Village People song you know 或村人民的歌,你知道

Or play Vanilla Ice 或玩香草冰淇淋

Hey, you can play him twice 嘿,你可以玩了两次

And you can play the Bee Gees any day 你也可以玩比吉斯任何一天

But Mr. DJ, please 但DJ先生,请

I'm beggin' on my knees 我对我的膝盖开始

I just can't take no more of Billy Ray 我只是不能采取任何更多的比利·雷

   

Don't play that song 不玩那首歌

That "Achy Breaky" song 那个“疼痛的Breaky ”歌

The most annoying song I know 最讨厌的歌我知道

And if you play that song 如果你玩的那首歌

That "Achy Breaky" song 那个“疼痛的Breaky ”歌

I might blow up my radio, ooo... 我可能会炸掉我的收音机,呜呜呜......

   

You can clear the room 您可以清除房间

By playind Debbie Boon 通过playind黛比文

Or crank your Abba records until dawn 或曲轴你阿爸记录,直到天亮

Oh, I can even hear 哦,我什至可以听到

Slim Whitman or Zamfir 超薄惠特曼或Zamfir

Don't mind a Yoko Ono marathon 不介意小野洋子马拉松

Or play some Tiffany 或者玩一些蒂芙尼

On 8-track or CD 在8轨或CD

Or scrape your fingernails across the board 或刮全线指甲

Or tie me to a chair 还是把我绑在椅子上

And kick me down the stairs 踢我下楼梯

Just please don't play that stupid song no more 只是请你不要玩这种愚蠢的歌曲不多

   

Don't play that song 不玩那首歌

That "Achy Breaky" song 那个“疼痛的Breaky ”歌

You know I hate that song a bunch 你知道我讨厌那首歌一堆

And if you play that song 如果你玩的那首歌

That nauseating song 那肉麻的歌

It might just make me lose my lunch, ooo... 它可能只是让我失去了我的午餐,呜呜呜......

   

Don't play that song 不玩那首歌

That "Achy Breaky" song 那个“疼痛的Breaky ”歌

I think it's driving me insane 我认为这是我疯狂

Oh, please don't play that song 哦,请不要打那首歌

That irritating song 那刺激性的歌曲

I'd rather have a pitchfork in my brain... 我宁愿在我的大脑干草叉...

   

Don't play that song 不玩那首歌

That "Achy Breaky" song 那个“疼痛的Breaky ”歌

The most annoying song I know 最讨厌的歌我知道

And if you play that song 如果你玩的那首歌

That "Achy Breaky" song 那个“疼痛的Breaky ”歌

I might blow up my radio, ooo-woo... 我可能会炸掉我的收音机, OOO宇...

歌词 Achy Breaky Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/achy-breaky-song/

歌词 Achy Breaky Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Weird Al Yankovic, Donald L. von Tress

版权/Copyright:

Millhouse Music