In the bayous haunted by Evangeline 由伊万杰琳困扰的沼

In the pre-dawn hours close to Halloween 在黎明前接近万圣节

There's a mist that's hanging right in between 有雾的那间挂着权

The Spanish moss & the cypress LEAVES 西班牙苔藓和柏树树叶

And the memory of the life that's gone wrong 和生活的内存的出错

C'est plus quand possible 花莲加quand可能

Tu les sais Acadienne 屠莱最高审计机关Acadienne

   

I'm a driver alone in my Cadillac 我是一名司机独自在我的凯迪拉克

In a white chair rug you'll be thinking back 在一个白色的椅子地毯，你会回想起

He'll be running wild as a child tonight 他会跑野外，今晚一个孩子

And the snakes and 'gators they was friends of mine 与蛇“的鳄鱼，他们是我的朋友

I'll forever be un petit Acadien 我将永远取消叫小Acadien

C'est plus quand possible 花莲加quand可能

Tu les sais Acadienne 屠莱最高审计机关Acadienne

   

And the father never found peace enough 和父亲从来没有发现足够的和平

To cure his permanent wanderlust 为了治好他的永久癖

Every time we'd get settled down 每次我们会得到安顿下来

We'd wake up heading for another town 我们会醒过来往另一个城市

   

From the Louisiana to the Florida 从路易斯安那州到佛罗里达州

That's a be my home to a (un-im-up [?]) 这是一个我的家到（UN- IM-起来[？] ）

That's a simple people don't complicate 这是一个简单的人不复杂

And you hear the future in the hands of fate 而你听到的命运之手的未来

And the life you get is the life that I want 你会得到的生活是我想要的生活

C'est plus quand possible 花莲加quand可能

Tu le sais Acadienne 涂乐最高审计机关Acadienne

   

And my father never found peace enough 而我的父亲从来没有发现足够的和平

To cure his permanent wanderlust 为了治好他的永久癖

Every time we'd get settled down 每次我们会得到安顿下来

We'd wake up heading for another town 我们会醒过来往另一个城市

   

Hear me boy cos your love is why 听到我的孩子COS你的爱是为什么

You got two three words you gonna be alright 你有两个三个字，你会好起来的

And there's powerful forces out up the swamp 并有强大的力量走出了沼泽

It'll be forever, make it permanent 这将是永远的，使其永久

And the life you get is the life that I want 你会得到的生活是我想要的生活

C'est plus quand possible 花莲加quand可能

Tu le sais Acadienne 涂乐最高审计机关Acadienne

C'est plus quand possible 花莲加quand可能

Tu le sais Acadienne 涂乐最高审计机关Acadienne