Mr. Palmer is concerned with the thousand dollar question 帕尔默先生关注的是一千美元的问题

Just like Roger he's a crazy little kid 就像罗杰，他是一个疯狂的小孩

I've got the time if you've got the inclination 我有时间，如果你已经有了倾斜

So cheer up Palmer, you'll soon be dead 所以振作起来帕尔默，你很快就会死

   

The noose is hanging, at least you won't die wondering 绞索挂，至少你不会死的疑惑

Sit up and take notice Tell it like it is 坐起来，并采取通知告诉它喜欢它是

If I were near you I wouldn't be far from you 如果我是你靠近我不会远离你

I've got a feeling you know what you did 我有一种感觉，你知道你做了什么

   

[Chorus:] [合唱： ]

AC/DC Bag AC / DC袋

AC/DC Bag AC / DC袋

AC/DC Bag AC / DC袋

DC Bag 直流袋

[2x] [ 2倍]

   

Time to put your money where your mouth is 把时间你的钱在你的嘴

Put 'em in a field and let 'em fight it out 放你的歌在现场，并让我们让他们打出来

I'm running so fast my feet don't touch the ground 我跑这么快我的脚不沾地

I'm a stranger here I'm going down 我是一个陌生人在这里我要下去

   

Let's get down to the nitty gritty 让我们坐下来的细节问题

Let's get this show on the road 让我们本次车展的道路上

I'll show you mine if you show me yours 我会告诉你我的，如果你向我展示你

I'm breathing hard - open the door 我呼吸困难 - 开门

   

[Chorus] [合唱]

Brain dead, and made of money 脑死亡，并提出资金

No future at all 没有未来可言

Pull down the blinds and run for cover 拉下窗帘和运行的封面

No future at all 没有未来可言

   

Who would've thought it, that's where I am 谁也仔细想过了，这就是我

No future at all 没有未来可言

Don't sweat it, that's where I am 别担心，这就是我

Whoa, carry me down, down, down, down 哇，带我下来，下来，下来，下来

   

By that night, news of Palmer's death had traveled back to the camp. Spirits were low and Colonel Forbin felt devastated. Even though he had only been in Gamehendge for one day, he had already developed a deep hatred for Wilson. He wanted desperately to help the revolutionaries, but without Palmer, it seemed hopeless. He wandered slowly through the camp and passed Errand Wolfe, sitting by the fire with Rutherford, who had returned that afternoon. He walked on and soon found himself outside of Tela's hut. Forbin knocked and walked in. Tela sat behind a makeshift desk in the center of a room that was littered with small cages containing spotted stripers, a tiny three-legged breed of animal. The unit monster sat in the corner. The colonel took a step toward Tela and spoke. "I needed to come here tonight" he said, "to tell you that I've fallen in love with you." He looked to her eyes for approval but her face remained frozen in an expressionless stare. An awkward blanket of silence fell over the room and hung for a long moment before being shattered by the sound of the door swinging violently open. It was Rutherford the Brave. The ironclad knight rushed across the room and gripped the throats of Tela and the unit monster in each of his mighty hands. They struggled to break free but even the unit monster was no match for Rutherford's power and soon it was over. The bodies fell to the floor in a lifeless heap. Colonel Forbin stepped forward from where he stood in the corner unable to contain his confusion and rage and screamed "WHY?" His question was answered by Errand Wolfe who had quietly slipped through the doorway during the confusion. "She was a spy," he said, and explained to Forbin that she had been sending information to Wilson using the spotted stripers as carriers. Roger's death had aroused his suspicion, and Palmer's had confirmed it. The colonel stood in silence in a world that had turned up-side-down so many times that he no longer knew which way was up. It had all seemed so simple when he first arrived. Good versus evil, and of course he had sided with good as he had done all his life. And now, he stood and stared into the eyes of Errand Wolfe and he saw evil. The entire picture began to seem like an enormous puzzle with one piece missing, and the colonel knew what that piece was. "Within twenty-four hours," he said to Errand Wolfe, "You will have the Helping Friendly Book." And even as the words were leaving his lips, he found himself running out the door and into the forest, not towards Prussia, but toward the great mountain looming in the distance. 通过那个晚上，帕尔默去世的消息曾前往回营。精神很低，上校Forbin感到一蹶不振。虽然他只是在Gamehendge一天，他已经开发出了深深的仇恨威尔逊。他急切地想要帮助革命者，但没有帕尔默，似乎无望。他慢慢逛到通过阵营，并通过差事沃尔夫，坐在火卢瑟福，谁回来了下午。他继续往前走，很快就发现自己特拉的小屋之外。 Forbin敲门走了进来。特拉在这布满斑点含现役军人，动物的一小三条腿的品种小笼子里一个房间的中央坐着一个临时的办公桌后面。该单元的怪物坐在角落里。上校迈出了特拉一步并讲话。 “我需要到这里来，今晚”他说， “告诉你，我已经爱上你了。 ”他看着她的眼睛批准，但她脸上的表情盯着维持不变。沉默的尴尬毯倒下了房间，被摧毁的大门猛烈摆动开声前挂了很长时间。这是卢瑟福的勇敢。铁的骑士冲向对面的房间，抓住特拉的喉咙，并在每一个他的大能的手部的怪物。他们努力想挣脱，但即使是单位的怪物是没有对手对于卢瑟福的力量，很快就结束了。尸体倒在地上的一堆死气沉沉。上校Forbin上前，从他在角落里无法遏制他的困惑和愤怒站着，哭喊着：“为什么？”他的问题被回答了差事沃尔夫通过门口的混乱中谁曾悄悄溜走。 “她是个间谍， ”他说，并解释Forbin ，她一直用斑点现役军人为载体将信息发送到威尔逊。罗杰的死引起了他的怀疑，而帕尔默证实它。上校站在寂静的世界，已变成了面朝下了这么多次，他再也不知道哪个方向是向上。这一切都是显得那么简单，当他第一次来到。善与恶，当然他站在好，他做了所有他的生活。而现在，他站在那里，凝视着差事沃尔夫的眼睛，他看到了邪恶。整个画面开始看起来像一个巨大的拼图一块失踪，上校知道那件了。 “在24小时， ”他对差事沃尔夫说，“你将有帮助友好的书。 ”即使是的话离开了他的嘴唇，他发现自己运行出了门，进了森林，没有对普鲁士，但对大山在远处隐现。