Well, I'll give you love 好吧，我给你的爱

That's above and beyond the call of love 这是超越爱情的呼唤

And I'll never ever make you cry 我将永远不会让你哭

Yeah, I'll give you love 是啊，我给你的爱

That's above and beyond the call of love 这是超越爱情的呼唤

‘Cause love's something that money can't buy 因为爱的东西，金钱买不来

   

Well, a poor boy's chances 好了，可怜的孩子的机会

For a pretty girl's glances 一个漂亮女孩的眼神

Are sometimes very few 有时很少

Though I've got no money 虽然我没有钱

If you'll be my honey 如果你是我亲爱的

Here's what I'll offer you 这是我会为您提供

   

I'll give you love 我给你的爱

That's above and beyond the call of love 这是超越爱情的呼唤

I'll never ever make you cry 我永远不会让你哭

Yes, I'll give you love 是的，我给你的爱

That's above and beyond the call of love 这是超越爱情的呼唤

‘Cause love's something that money can't buy 因为爱的东西，金钱买不来

   

We met by chance 我们偶然相遇

But I knew at a glance 但我知道，一目了然

That I'd found my destiny 我会找到我的命运

Now I want to carry you 现在，我要带你

Off and marry you 关和你结婚

If you will agree 如果你会同意

   

And I'll give you love 我给你的爱

That's above and beyond the call of love 这是超越爱情的呼唤

And I'll never ever make you cry 我将永远不会让你哭

Yes, I'll give you love 是的，我给你的爱

That's above and beyond the call of love 这是超越爱情的呼唤

Yeah, love's something that money can't buy 是啊，爱情的东西，金钱买不来