英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "About You" 的中英对照歌词与中文翻译

About You

关于你

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Will.I.Am] [ Will.I.Am ]

Mary J Will I am in the place with the love 玛丽Ĵ将我与爱的地方

Yeah, it feels, it feels good 是啊,感觉,感觉很好

Mary J, Will.I.Am 玛丽Ĵ , Will.I.Am

Tell 'em how ya feel 告诉他们,雅的感受

   

[Mary] [玛丽]

Boy you got me goin' crazy 小子,你让我如此痴迷

I don't know what to say anymore 我不知道再说什么好

Cuz still I wanna be your lady 的Cuz我依然想成为你的女人

You know that I would never walk out that door 你知道,我永远不会走出那扇门

I'm not giving up on us but 我不会放弃我们,但

Things can get a little hard in this life 事情可能会变得有点难以在此生活

But you know, you know I love you 但是你知道,你知道我爱你

   

[Chorus] [合唱]

You're everything I ever wanted 你的一切,我所想要的

Everything I've never wanted 一切,我从来没有想

In a man, can't you see 在一个人,你看不出来

What you're doing to me 你在做什么给我

   

I'm sayin yes and sayin no 我在说yes和言谈无

Because I dont want you to know 因为我不想让你知道

How I really feel, how I really feel 我怎么真的觉得,怎么我真的感觉

   

About you (you know how I feel) 关于你(你知道我的感觉)

About you (you know how I feel) 关于你(你知道我的感觉)

About you (how I feel, you know how I feel) 关于你(我的感觉,你知道我的感觉)

   

So glad to have you in my life 很高兴有你在我的生命

(It's a new life for me, yeah) (这是一个新的生活对我来说,是啊)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊)

   

[Mary] [玛丽]

You, you're the one for me 你,你是我的唯一

I dont wanna be free 我不想要自由

Boy, you have rescued me 小子,你救了我

but sometimes I don't want to be bothered 但有时候,我不希望被人打扰

Baby, don't think I am shady 宝贝,别以为我是黑幕

Just adjusting to ya 只是调整以雅

I don't wanna confuse ya or even misuse ya 我不想混淆雅,甚至误用亚

But I love ya, I love ya, yeah, yeah 但是,我爱你,我爱你,是啊,是啊

   

[Chorus] [合唱]

You're everything I ever wanted 你的一切,我所想要的

Everything I've never wanted 一切,我从来没有想

In a man, can't you see 在一个人,你看不出来

What you're doing to me 你在做什么给我

   

I'm sayin yes and sayin no 我在说yes和言谈无

Because I dont want you to know 因为我不想让你知道

How I really feel, how I really feel 我怎么真的觉得,怎么我真的感觉

   

About you (you know how I feel) 关于你(你知道我的感觉)

About you (you know how I feel) 关于你(你知道我的感觉)

About you (how I feel, you know how I feel) 关于你(我的感觉,你知道我的感觉)

   

So glad to have you in my life 很高兴有你在我的生命

(It's a new life for me, yeah) (这是一个新的生活对我来说,是啊)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊)

   

Ooh, so glad to have you in my life 哦,很高兴有你在我的生命

So glad to have someone to hold me 所以很高兴能有一个人抱着我

So very happy with my life 所以很高兴我的生活

I'm so glad, so glad, so glad 我很高兴,太高兴了,太高兴了

   

[Will.I.Am] [ Will.I.Am ]

Baby, you a soul mama 宝贝,你是妈妈的灵魂

Love's what I'mma bring to you 爱是什么我就要给你带来

Quick don't pause like a comma 快速不停顿像一个逗号

Won't stall on ya when it's time to put it on ya 将雅不熄火时,是时候把它放在雅

Don't call on another chick I'm callin' on ya 不要只小鸡我在亚呼唤,叫

Won't trip on ya, I don't bring the drama 不会对亚行,我不把戏剧

I won't dip out when it's trauma 我不会沾出来时,它的创伤

I'm holdin on mama, hold up, wait a minute 我就牵着妈妈,抱起来,等一下

We've been through the downs ups, but stayed in it 我们经历过的起伏跌宕,但留在这

So glad that I've got you, that I got you 很高兴,我抓住你了,那我给你

So glad that I got you, I got you 很高兴,我给你,我给你

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

There it is 在那里,它是

歌词 About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/about-you-2/

歌词 About You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige

版权/Copyright:

Broke Spoke And Gone Publishing, Mary J. Blige Music, Universal Music Corp.