Some days you don't feel beautiful, 有些日子，你不觉得自己很漂亮，

some days you wanna change it all. 有些日子你想改变这一切。

I answer with a question mark, 我跟一个问号回答，

I love you just the way you are. 我爱你，只是你的方式。

I changed myself you ask me too, 我改变了我自己，你问我太多，

but there's one thing that I could not do. 但有一件事，我不能这样做。

No I wouldn't change a thing... About you. 不，我不会改变任何事情......你。

   

You change the sky and make it shine, 你改变了天空，并使其大放异彩，

you know the way to change my mind. 你知道要改变我的想法的方式。

You take my words and make them rhyme, 你把我的话，让他们押韵，

you turn the water into wine. 你把水变成酒。

All of the things you put you through, 所有你把你的过去，

I wish you could see exactly what I do. 我希望你能看到什么我做什么。

Cos I wouldn't change a thing... About you. 因为我不会改变任何事情......你。

   

[Chorus] [合唱]

But some day you wake up 但是有一天你醒来

and feel like you need love, 感觉像你需要的爱，

you can't see your smile, 你不能看到你的笑容，

your eyes not the way that I do. 你的眼睛不就是我的方式。

Don't ever feel worthless, 永远不要觉得不值钱，

just know that your perfect, 只知道你的完美，

and I'd change the world before 还没等我想改变世界

I change a thing about you. 我换一个东西你。

   

Some days you don't feel beautiful, 有些日子，你不觉得自己很漂亮，

some days you wanna change it all. 有些日子你想改变这一切。

You don't understand it's plain to see, 你不知道这是显而易见的，

you're just the way you're meant to be. 你只是你的意思是这样。

I'd change the world and make it new, 我想改变世界，使之新，

but there's one thing that I would not do. 但有一件事，我不会做。

No I wouldn't change a thing... About you. 不，我不会改变任何事情......你。

   

[Chorus] [合唱]

But some day you wake up 但是有一天你醒来

and feel like you need love, 感觉像你需要的爱，

you can't see your smile, 你不能看到你的笑容，

your eyes not the way that I do. 你的眼睛不就是我的方式。

Don't ever feel worthless, 永远不要觉得不值钱，

just know that you're perfect, 只知道你是完美的，

and I'd change the world before 还没等我想改变世界

I change a thing about you. 我换一个东西你。

   

Na na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA NA

   

Some days you don't feel beautiful, 有些日子，你不觉得自己很漂亮，

some days you wanna change it all. 有些日子你想改变这一切。

Those are the things that caught my heart, 这些都是吸引我的心脏的东西，

I love you just the way you are. 我爱你，只是你的方式。

   

[Chorus] [合唱]

But some day you wake up 但是有一天你醒来

and feel like you need love, 感觉像你需要的爱，

you can't see your smile, 你不能看到你的笑容，

your eyes not the way that I do. 你的眼睛不就是我的方式。

Don't ever feel worthless, 永远不要觉得不值钱，

just know that you're perfect, 只知道你是完美的，

and I'd change the world before 还没等我想改变世界

I change a thing about you. 我换一个东西你。

   

But some day you wake up 但是有一天你醒来

and feel like you need love, 感觉像你需要的爱，

you can't see your smile, 你不能看到你的笑容，

your eyes not the way that I do. 你的眼睛不就是我的方式。

Don't ever feel worthless, 永远不要觉得不值钱，

just know that you're perfect, 只知道你是完美的，

and I'd change the world before 还没等我想改变世界

I change a thing about you. 我换一个东西你。