When I get out of Aberdeen one of these days 当我走出仔有那么一天

Trade in the truck and these fields of green for a ticket on the airways 贸易在卡车和绿色为上呼吸道票这些领域

I've seen pictures in magazines of skyscrapers and light displays 我在摩天大楼和光显示器杂志看过照片

And all that I can think about is getting away 和所有我能想到的是越来越远

   

Every dollar I have saved 我已保存的每一美元

Every winter I have braved 每年冬天我顶着

Every road that I have paved 我已经铺好每一条道路

Leads to somewhere 导致地方

Never was there any doubt 从来没有过任何怀疑

I would make my way out 我会做我的出路

I want to know what life's all about 我想知道什么样的生活是所有关于

And I will get there 我会到那里

   

Like clockwork the sun rises on this farm 像时钟一样在这个农场的太阳升起

Brightens the hills and wakes the trees, this town has its charm 照亮了丘陵和唤醒的树木，这个镇有它的魅力

But when you see it day in and day out for over twenty years 但是，当你看到它每天都在出了二十多年

What once was a choice becomes obvious, now it's clear 曾经是一个选择是显而易见的，现在很明显

   

[Chorus] [合唱]

   

When I get out of Aberdeen one of these days 当我走出仔有那么一天

I'm not quite sure which way I'll lean, but it won't matter anyway 我不是很确定这就是我会瘦，但不会反正无所谓

And I'll never forget about you, 我永远不会忘记你，

We'll meet again someday 我们会再见面的一天

But all I know is I can't stay 但我只知道我不能留

   

[Chorus] [合唱]