Once my life was plain and clear 一旦我的生活是平淡而清晰

I recall 我记得

Once my ignorance was bliss 一旦我的无知是幸福

Nightfall came 黄昏来了

Like a serpent's kiss 如蛇之吻

To my troubled mind 我的心灵困扰

   

Why my God 为什么我的神

Have you abandoned me 有你抛弃了我

In my sobriety 在我清醒

Behind the old facade 旧门面的背后

I'm your bewildered child 我是你的孩子一脸茫然

So take me cross the river wide 所以带我过河宽

   

Binding promises were made 约束力的承诺作了

On my soul 在我的灵魂

Grand illusions lead astray 大错觉导致误入歧途

Ice cold winds swept my heart away 冰冷的风席卷我的心脏远

Bring me back to you 带我回到你身边

   

[Helena] [海伦娜]

I remember a song 我还记得一首歌

Like in a dream 像在梦中

Where September was long 凡九月长

And winter unreal 冬季不真实

   

Why my God above 为什么我的上帝之上

Have you abandoned me 有你抛弃了我

In my sobriety 在我清醒

Behind the old facade 旧门面的背后

I'm your bewildered child 我是你的孩子一脸茫然

So take me cross the river wide 所以带我过河宽