英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "T'es L'homme Qu'il Me Faut" 的中文对照歌词与中文翻译

T'es L'homme Qu'il Me Faut

你那是我的男人

歌词相关歌手:EDITH PIAF

French lyrics 中文翻译对照歌词

T'es l'homme qu'il me faut. 你是我想要的男人。

T'en fais jamais trop. 你永远不会做太多。

J'ai eu beau chercher, 我已经搜查白费,

Je n'ai rien trouvé, 我还没有发现任何东西

Pas un seul défaut. 不是一个单一的缺陷。

T'es l'homme, t'es l'homme, t'es l'homme, 你是人,你是人,你是人,

T'es l'homme qu'il me faut. 你是我想要的男人。

   

T'aimes bien t'amuser. 你喜欢也有乐趣。

T'aimes bien rigoler 你想好好笑

Mais tu deviens sérieux, 但你变得严重

Ah, c'est merveilleux. 啊,那太好了。

T'en fais jamais trop. 你永远不会做太多。

T'es l'homme, t'es l'homme, t'es l'homme, 你是人,你是人,你是人,

T'es l'homme qu'il me faut. 你是我想要的男人。

   

Quand je sors avec toi, 当我和你一起出去,

J' m'accroche à ton bras. J抱着你的胳膊。

Les femmes, elles te voient. 你看到的女人。

Toi, tu ne les vois pas. 你,你看不出来。

Heureusement pour moi, 幸运的是,

Pour toi, pour toi, pour toi, 为了你,为了你,为了你,

Il n'y a que moi. 这里只有我。

   

J'aime aussi ta voix. 我喜欢你的声音。

Parle, parle-moi. 说话,跟我说话。

Parle-moi de nous. 给我讲讲我们。

Parle-moi de tout. 告诉我吧。

Je me sens si bien, 我觉得这样很好,

Si bien, si bien, si bien, 所以,所以,所以,

Ah oui, vraiment bien. 是啊,真的很好。

   

T'es l'homme qu'il me faut. 你是我想要的男人。

T'en fais jamais trop. 你永远不会做太多。

Tu es les beaux jours. 您在阳光明媚的日子。

Tu es notre amour. 您是我们的爱。

Tu es ma lumière, 你是我的光,

Ma vie, ma vie, ma vie, 我的生活,我的生活,我的生活,

Ma vie toute entière. 我的整个生活。

   

Tu es la tendresse. 你是柔情。

T'es toutes les caresses. 你所有的拥抱。

T'es tous les "je t'aime". 你们都是“我爱你。 ”

C'est inouï, quand même. 这是令人难以置信的,虽然。

T'en fais jamais trop. 你永远不会做太多。

T'es l'homme, t'es l'homme, t'es l'homme, 你是人,你是人,你是人,

T'es l'homme qu'il me faut. 你是我想要的男人。

   

Tu es mon problème. 你是我的问题。

Je ne comprends pas 我不明白

Car, malgré tout ça, 对于尽管如此,

Moi aussi, 我也是,

Moi aussi, 我也是,

Mai aussi, 还可以

Je t'aime... 我爱你...

歌词 T'es L'homme Qu'il Me Faut 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a8f98bd925a0cc98f4e3bb729afa4a7e/