Dímelo 告诉我

Tú dímelo 你告诉我

Dímelo 告诉我

   

¿Dímelo por que estas fuera de mi? ¿告诉我，你出的？

Y al mismo tiempo estas muy dentro 虽然你内心深处

Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento 告诉我没有说话，让我觉得一切，我已经觉得

   

Después yo te veo y tú me miras 然后，我看见你，你看我

Y Vamos a comernos nuestra vida 我们会吃我们的生活

Yo no voy a conformarme inventándote 我不会收inventándote

Siempre ha sido así 一直以来，这样

Por que yo no puedo despegarme de ti 为什么我不能远离你

Cuanto más quiero escaparme más me quedo 我越是想逃避我越呆

Mirándote a los ojos sin respirar 看着你的眼睛没有呼吸

Esperando un solo gesto para empezar 希望开始一个手势

   

¿Dímelo por que estas fuera de mí? ¿告诉我为什么你是我的外？

Y al mismo tiempo estas muy dentro 虽然你内心深处

Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento 告诉我没有说话，让我觉得一切，我已经觉得

   

Dímelo suave 告诉我软

Dímelo fuerte 告诉我坚强

Dímelo fuerte 告诉我坚强

Dímelo suave 告诉我软

Dímelo por fin de una vez 告诉我最后一次

   

Me gusta de ti lo mucho que me gustas 我喜欢你，我喜欢你这么多

Y que poco me perdono dentro de mí 我原谅小我内心

No tenemos nada que perder 我们没有什么可输

Y tenemos demasiado que vivir 而且我们也要生活

   

Dímelo 告诉我

   

Si yo no quiero o lo quiero dímelo y después olvídate de todo 如果你不想或者想告诉我，然后忘记一切

   

Quiero 我想

   

Las buenas nuevas siempre son así 好消息总是那么

Y las malas que se alejen de mi 和坏远离我

   

¿Dímelo por que estas fuera de mí? ¿告诉我为什么你是我的外？

Y al mismo tiempo estas muy dentro 虽然你内心深处

Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento 告诉我没有说话，让我觉得一切，我已经觉得

   

Dimelo, Dimelo, Dimelo Dimelo ， Dimelo ， Dimelo

   

¿Dímelo por que estas fuera de mí? ¿告诉我为什么你是我的外？

Y al mismo tiempo estas muy dentro 虽然你内心深处

Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento 告诉我没有说话，让我觉得一切，我已经觉得

   

Dimelo, Dimelo, Dimelo, Dimelo,Dimelo, Dimelo, Dimelo Dimelo ， Dimelo ， Dimelo ， Dimelo ， Dimelo ， Dimelo ， Dimelo

   

¿Dímelo por que estas fuera de mí? ¿告诉我为什么你是我的外？

Y al mismo tiempo estas muy dentro 虽然你内心深处

Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento 告诉我没有说话，让我觉得一切，我已经觉得

   

Dimelo, Dimelo, Dimelo Dimelo ， Dimelo ， Dimelo

   

¿Dímelo por que estas fuera de mí? ¿告诉我为什么你是我的外？

Y al mismo tiempo estas muy dentro 虽然你内心深处

Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento 告诉我没有说话，让我觉得一切，我已经觉得