英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Píntame De Colores" 的中文对照歌词与中文翻译

Píntame De Colores

七彩Píntame

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Píntame de colores Píntame颜色

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

   

Píntame de colores Píntame颜色

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

   

Recuerdo en las distancia 我记得在远方

Una voz que me dice 一个声音告诉我

Nunca olvides tu son 永远不要忘记你是

Que nace de tus raíces 这是来自你的根

   

Píntame de colores Píntame颜色

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

(Pínta, pínta, píntame de colores) (油漆,涂料,油漆我的色彩)

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

   

Como la luna que alumbra el mar 就像月亮灯海

Cuando el sol por fin se va a dormir 当太阳终于进入睡眠状态

Quiero siempre en mi despertar 我总是想在我醒来

Tenerte bien cerca de mi 好有你在我身边

   

Píntame de colores Píntame颜色

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

(El blanco mi corazón) (白我的心脏)

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

   

Como las ramas de un árbol 作为一棵树的树枝

Nos protegen desde arriba 它们可以保护我们免受上述

Este amor que yo te tengo 这爱,我对你

Crecerá toda la vida 它会成长一生

   

Píntame de colores Píntame颜色

(De colores, de colores) (单色,双色)

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

   

Canto de gallo al despertar 坎托德加洛清醒

Anunciando que va a amanecer 宣布将黎明

Las flores le dicen al coro 花儿告诉合唱团

Que tu eres mi razón de ser 你是我存在的理由

   

Píntame de colores Píntame颜色

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

(Píntame de colores) ( Píntame色)

Lléname de cariño (De colores) 以情充满我(彩色)

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

   

Un guajiro que regresa arde 一个农夫谁返回烧伤

De la montaña

Sembró mucho cariño 他亲切地栽

Y cosechó la esperanza 和收获的希望

 

Píntame de colores Píntame颜色

(Pínta, pínta, píntame de colores) (油漆,涂料,油漆我的色彩)

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

(Y tráeme el verde del campo) (并把绿色的田野)

   

Soledad verte lejos 索莱达看得远

Ya no te quiero ver 因为我不想让你看到

Que el amor ha llegado 爱情来了

Y no voy a retroceder 我不会退缩

   

Píntame de colores Píntame颜色

(Pínta, pínta, píntame de colores) (油漆,涂料,油漆我的色彩)

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

(Y tráeme el verde del campo) (并把绿色的田野)

   

Es la lluvia que llegó 这是里来雨

A limpiar el porvenir 一个干净的未来

Tú eres más de mil razones 您是超过一千个理由

Y motivos para ser motives 动机和原因

   

Píntame de colores Píntame颜色

Mi corazón que está en blanco 我的心脏是空的

(No quiero que esté en blanco) (我不想为空白)

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

(Y tráeme el verde del campo) (并把绿色的田野)

Tu amor huele a fruta fresca 你的爱闻起来像新鲜水果

Como un mango y naranja 像芒果,橙

Como el recuerdo e' mi patria 如内存和“我的祖国

Que nunca se va de mi alma 它永远不会离开我的灵魂

   

Píntame de colores (Píintame de colores) Píntame颜色( Píintame色)

Mí corazón que está en blanco 我的心脏是空的

Lléname de cariño 以情补我

Y tráeme el verde del campo 并把绿色的田野

歌词 Píntame De Colores 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a186afa57e9da7184ac76feceb2c94d3/

歌词 Píntame De Colores 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alberto Gaitan, EmilioEstefan Jr, Ricardo Alfredo Gaitan, Gloria M. Estefan

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing