英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Year From Now" 的中英对照歌词与中文翻译

A Year From Now

从现在起一年

歌词相关歌手:PHIL VASSAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd like to think that I'm alright 我想,我没事

that I'm not empty every night 我不是空的,每天晚上

without your touch to fill me up 没有你的感动,填补了我

   

And I don't miss your face 我不想念你的脸

beside me on that pillowcase 我这句话旁边枕套

but I still do but I won't reach for you 但我还是做了,但我也不会达到你

   

A year from now I'll think about the best of times 一年之后我会考虑的一个最好的时代

and not the love we left behind 而不是我们的爱情留下

everytime you cross my mind 每次你过我的脑海

   

A year from now I might even smile 一年之后,我可能连微笑

when I see your face and you walk in 当我看到你的脸,你走在

I don't know where and I sure don't know when 我不知道,我肯定不知道什么时候

I don't know how I guess we'll see 我不知道我是怎么想我们会看到

so just ask me a year from now 所以只是问了一年我从现在开始

   

Maybe I'll be where you are 也许我会成为你在哪里

and see us as a shooting star 看看我们为流星

That had to fall and that was all 这不得不下降,这是所有

   

And I can finally face the facts 我终于可以面对事实

you ain't never coming back 你是不是再也不会回来

and maybe then maybe we can be just friends 也许那么也许我们可以做普通朋友

   

A year from now I'll think about the best of times 一年之后我会考虑的一个最好的时代

and not the love we left behind 而不是我们的爱情留下

everytime you cross my mind 每次你过我的脑海

   

A year from now I might even smile 一年之后,我可能连微笑

when I see your face and you walk in 当我看到你的脸,你走在

I don't know where and I sure don't know when 我不知道,我肯定不知道什么时候

I don't know how I guess we'll see 我不知道我是怎么想我们会看到

so just ask me a year from now 所以只是问了一年我从现在开始

   

Well a year from now I'll think about the best of times 好了一年之后我会考虑的一个最好的时代

and not the love we left behind 而不是我们的爱情留下

everytime you cross my mind 每次你过我的脑海

   

A year from now I might even smile 一年之后,我可能连微笑

when I see your face and you walk in 当我看到你的脸,你走在

I don't know where and I sure don't know when 我不知道,我肯定不知道什么时候

I don't know how I guess we'll see 我不知道我是怎么想我们会看到

so just ask me a year from now 所以只是问了一年我从现在开始

   

Yeah I guess we'll see so just ask me 是的,我想我们会看到所以才问我

a year from now whoa a year from now 从现在起一年哇从现在起一年

歌词 A Year From Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-year-from-now/