英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Wolf In Sheep's Clothing" 的中英对照歌词与中文翻译

A Wolf In Sheep's Clothing

狼披着羊皮的

歌词相关歌手:THIS PROVIDENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh you're throwing everything you have at me. 哦,你扔你拥有的一切在我。

Cheap shots, low blows. 便宜出手,低冲击。

Will you ever let it go? 你永远不会让他走了?

You're so pathetic, give it a rest. 你这么可怜,给它休息。

You're not gonna win. 你不会赢。

You're never gonna win. 你永远无法战胜。

   

You love the sound of your own voice and the crown of death upon your head. 你爱你自己的声音和死亡后,你的头冠。

Oh c'mon. 哦,拜托。

You in all your royalty only adds to infamy. 您可以在您所有的版税只增加了骂名。

You're going to taste my fist. 你要尝尝我的拳头。

   

You're so good at stretching the truth into a sugar-coated lie. 你在拉伸真成糖衣的谎言这么好。

Everyone takes a bite. 每个人都需要一个咬了一口。

I have been dining with the enemy. 我一直在就餐的敌人。

It was a wolf in sheep's clothing. 它是披着羊皮的狼。

Now it's so clear to me. 现在,它是如此清晰。

   

I've had enough of your games. 我已经受够了你的游戏。

If you're not trembling, you better be. 如果你不发抖,你最好。

'Cause we're gonna be the end of you. 因为我们要成为你生命的尽头。

I've had enough of your games. 我已经受够了你的游戏。

I'm gonna show them who you really are. 我要告诉他们你到底是谁。

And I can tell you right now, it won't be pretty. 而且我可以告诉你,现在,它不会是漂亮。

   

You say, 'I can convince anyone anything.' 你说, 我可以说服任何人任何事。 “

Provoking the anger of a jealous God. 挑起嫉妒上帝的愤怒。

Still you spin a web of lies, fear, lust, pride, greed and shame. 还是你旋转的谎言,恐惧,欲望,骄傲,贪婪和羞耻网络。

You say no one. 你说没人。

Oh you say no one escapes the pain. 哦,你说,没有人逃脱痛苦。

   

I've had enough of your games. 我已经受够了你的游戏。

If you're not trembling, you better be. 如果你不发抖,你最好。

'Cause we're gonna be the end of you. 因为我们要成为你生命的尽头。

I've had enough of your games. 我已经受够了你的游戏。

I'm gonna show them who you really are. 我要告诉他们你到底是谁。

And I can tell you right now, it won't be pretty. 而且我可以告诉你,现在,它不会是漂亮。

   

I'm a coward not a fighter, disguised as a lover. 我是个胆小鬼不是一个战士,伪装成恋人。

In disguise, in disguise. 在伪装,伪装。

For so long now you've held me down. 这么久了,现在你一直在支持我。

You held me, you held me down. 你抱着我,你一直在支持我。

You held me down, you held me down for so long but it's not gonna last. 你一直在支持我,你一直在支持我这么久,但它不会长久。

'Cause I can see right through your beautiful lies (and those eyes for that matter). 因为我能看穿你的美丽的谎言(而这双眼睛为此事)的权利。

   

I've had enough of your games. 我已经受够了你的游戏。

If you're not trembling, you better be. 如果你不发抖,你最好。

'Cause we're gonna be the end of you. 因为我们要成为你生命的尽头。

I've had enough of your games. 我已经受够了你的游戏。

I'm gonna show them who you really are. 我要告诉他们你到底是谁。

And I can tell you right now, it won't be pretty. 而且我可以告诉你,现在,它不会是漂亮。

   

Oh you're throwing everything you have at me. 哦,你扔你拥有的一切在我。

Cheap shots, low blows. 便宜出手,低冲击。

Will you ever let it go? 你永远不会让他走了?

You're so pathetic, give it a rest. 你这么可怜,给它休息。

You're not gonna win. 你不会赢。

You're never gonna win. 你永远无法战胜。

歌词 A Wolf In Sheep's Clothing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-wolf-in-sheep_s-clothing/