英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Winner Needs A Wand" 的中英对照歌词与中文翻译

A Winner Needs A Wand

一个胜利者需要一根魔杖

歌词相关歌手:SUFJAN STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like it's killing me 喜欢它的杀了我

It's kidding me around 它围绕在开玩笑吧

   

This bite, You bit on me 这咬,你咬了我

You put on me a gown 你把我的袍子

   

That fits me like a quarter door 适合我,就像四分之一门

That hits me like a sound 击中我像一个声音

It's like You shut on me 这就像你关上了我

Or shouldn't be around 或者不应该左右

   

Like the fennel seed 像茴香种子

The funny gene You found 有趣的基因发现你

   

I like the man-o-weeds 我喜欢的男人-O-杂草

The man-o-wars abound 该名男子邻战争比比皆是

   

That fits me like a quarter door 适合我,就像四分之一门

That hits me like a sound 击中我像一个声音

I might just win a war 我可能只是赢得一场战争

A matador around 斗牛士身边

   

There's still nothing I can say to change 还是有什么我可以说改变

My news for You 我对你的消息

There's still nothing You can do to exchange 还是有什么可以做交换

My dues to You 我的会费,你

   

Like You fit on me 就像你适合在我

To bit on me a bound 要对我的站位

   

This life that's shut on me 这是生活的关上了我

That shouldn't be the grounds 这不应该成为理由

   

To emulate an epicene 为了模拟一个通性

To elevate a sound 为了提升声音

This life, a winner needs 这样的生活,成为赢家的需求

A winner needs a wand 成功者需要一根魔杖

   

Never want to blame You 永远要怪你

Bound You, blame me 你捆起来,怪我

Never want the blame You bound 永远要怪你绑定

   

Never want to blame You 永远要怪你

Bound me, blame You 束缚我,怪你

Never want the fame You found 永远不要想成名你发现了

   

And where's the same 哪里是相同的

And where's the strong 而且哪来的强

And where's the guard 而且哪来的后卫

And where's the one who tries to make You? 哪里是一个谁试图让你?

歌词 A Winner Needs A Wand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-winner-needs-a-wand/

歌词 A Winner Needs A Wand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sufjan Stevens

版权/Copyright:

New Jerusalem Music