You're crying 'cause I've spilt your paints again 你哭了，因为我已经再次洒的涂料

But in a few short years 但在短短几年

You'll understand true life pain 你会明白真正的生活痛苦

When those baby eyes of yours 当你的那些孩子的眼睛

Have turned the brightest blue 已经变成最亮的蓝色

And boys fall into them 和男孩落入他们

You just won't know what to do 你只是不知道该怎么办

   

And I can see you trying 我可以看到你想

To make him understand 为了让他明白

And I can see him ask why 我可以看到他问为什么

He can't be your man 他不能成为你的男人

   

Now winter's around us 现在冬天的在我们身边

And your kisses keep me warm again 和你的吻再次让我温暖

But when the spring brings the flowers 但是，当春天带来的鲜花

Will they wash away with the rain? 他们将与雨水冲走？

And when the land is wrapped in white 当土地被包裹在白色

We're as happy as kids could be 我们很高兴，因为孩子们可能会

I'll let you win every snowball fight 我会让你赢得每打雪仗

If you'll only stay with me 如果你只留在我身边

   

And I can see you trying 我可以看到你想

To make him understand 为了让他明白

And I can see him ask why 我可以看到他问为什么

He can't be your man 他不能成为你的男人

   

I see you're leaving 我看到你离开

Has March really come so soon? 已经三月真的来得这么快？

I don't want to pressure you 我不想给你压力

But can we make a date a week next June? 但是，我们可以做一个星期明年六月的日期？

And I never understand 我永远不懂

Why you run away 你为什么离家出走

Because I know he's waiting for you 因为我知道他在等你

Every sunny, cloudless day 每一个阳光明媚，万里无云的一天

   

And I can see you trying 我可以看到你想

To make him understand 为了让他明白

And I can see him ask why 我可以看到他问为什么

He can't be your man 他不能成为你的男人

And I can see me trying 我可以看到我的努力

To make you understand 为了让你明白

And I can see me ask why 我可以看到我问为什么

I can't be your man 我不能做你的男人