英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Wake" 的中英对照歌词与中文翻译

A Wake

的唤醒

歌词相关歌手:MACKLEMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Interlude] [插曲]

I need love 我需要爱

You need love 你需要爱

Give me love 给我爱

And I'll give you my love 我给你我的爱

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

They say thirty is the new twenty 他们说, 30是新的20

And twenty is the new thirty shit I guess 而20是新的30狗屎我猜

Makes sense, cause fifteen year olds seem twenty 是有道理的,原因15年孩子似乎20

And twenty five year olds seem ten 和25年孩子似乎10

I used to drink away my paycheck 我以前喝了我的薪水

Celebrate the mistakes I hadn't made yet 热烈庆祝我还没有尚未作出的错误

Our generation isn't the best on safe sex 我们这一代是不是最好的安全性行为

We forget the latex, becoming Planned Parenthood patients 我们忘记了乳胶,成为计划生育的病人

Synthetic heroin is the new basshead 合成海洛因是新basshead

So much to escape, fuck a straight edge 这么多逃跑,他妈的直边

Walk around looking through a fake lens 转转看,通过假的镜头

Apps this good, whose got time to make friends? 应用这个好,他有时间交朋友?

I wish I didn't care 我希望我也没在意

Acynical hispters with long hair Acynical hispters长头发

Cocaine problems, like my music 可卡因的问题,就像我的音乐

It's not my issue, I can't solve it 这不是我的问题,我解决不了它

   

[Hook] [钩]

My flight has finally landed down 我的航班终于降落下来

And the ground has stopped moving all around 与地面停止移动各地

Eyes open, awake for the very first time 睁着眼睛,清醒的第一次

We both forfeit this game of crime 我们都放弃这个游戏犯罪

   

[Verse 2] [诗歌2]

They say it's so refreshing to hear somebody on records 他们说,这是如此令人耳目一新听到有人在记录

No guns, no drugs, no sex, just truth 没有枪,没有毒品,没有性生活,只是真相

The guns that's America, the drugs are what they gave to us 这就是美国的枪支,毒品是他们给了我们

And sex sells itself, don't judge her 'til it's you 和性本身的销售,不判断她,直到它就是你

Ah, I'm not more or less cautious 嗯,我不是更多或更少谨慎

The rappers rappin' 'bout them strippers up on the pole, copping 在说唱说唱布特他们剥离器上的极点,柯平

These interviews are obnoxious 这些访谈是厌恶

Saying that it's poetry is so well spoken, stop it 说这是诗是这么好说话,停下来

I grew up during Reaganomics í里根在长大

When Ice T was out there on his killing cops shit 当冰T为在那里他杀死的警察拉屎

Or Rodney King was getting beat on 或者罗德尼·金是越来越击败

And they let off every single officer 他们不放过每一个军官

And Los Angeles went and lost it 和洛杉矶去了,失去了它

Now every month there is a new Rodney on Youtube 现在每个月都有在Youtube上一个新的罗德尼

It's just something our generation is used to 这只是一些我们这一代是用来

And neighbourhoods where you never see a news crew 和邻里,你永远也看不到的新闻工作人员

Unless they're gentrifying, white people don't even cruise through 除非他们gentrifying ,白人们通过甚至不巡航

And my subconcious telling me stop it 我的潜意识告诉我停止

This is an issue that you shouldn't get involved in 这是一个你不应该涉足的问题

Don't even tweet, R.I.P Trayvon Martin 甚至不鸣叫, R.I.P Trayvon马丁

Don't wanna be that white dude, million man marchin' 不想成为那白色的纨绔子弟,百万人marchin “

Fighting for our freedom that my people stole 争取我们的自由,我的人偷了

Don't wanna make all my white fans uncomfortable 我不想让我的所有白色的球迷不舒服

But you don't even have a fuckin' song for radio 但是,你甚至没有一个该死的歌电台

Why you out here talkin race, tryin' to save the fuckin' globe 为什么你在这里说话的比赛,试着去拯救该死的地球

Don't get involved with the causes in mind 不要涉足的原因记

White privilege, white guilt, at the same damn time 白色的特权,白内疚,同时该死的时间

So we just party like it's nineteen ninty nine 所以我们只是派对就像是19 9 96例

Celebrate the ignorance while these kids keep dying 庆祝无知,而这些孩子保持奄奄一息

   

[Hook + Interlude] [钩+插曲]

歌词 A Wake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-wake/