Father, father, tell me where have you been? 爸爸，爸爸，告诉我你去哪里了？

Its been hell not having you here 它是地狱没有你在这里

I've been missing you so bad 我一直在想念你那么坏

And you don't seem to care 而你似乎并不关心

When I go to sleep at night, you're not there 当我去到晚上睡觉，你不在身边

When I go to sleep at night, do you care? 当我去到晚上睡觉，你在乎吗？

   

Do you even miss us? 你甚至想念我们吗？

Your bottle's your mistress 你的瓶子是你的情妇

I need to know, I need to know 我需要知道，我需要知道

   

Why are you walking away? 你为什么要走开？

Was it something I did? 是不是我做了什么

Did I make a mistake cause 难道我犯了一个错误原因

I'm trying to deal with the pain 我试图处理疼痛

I don't understand this, is this how it is? 我不明白这一点，这是怎么回事？

I will try to understand 我会试着去了解

   

Father, father, tell me where are you now? 爸爸，爸爸，告诉我你现在在哪里？

Its been hell not having you 它是地狱没有你

Last thing I heard, you were fed up, you're skipping town 过去的事我听说了，你受够了，你搬厂

With no note telling where 由于没有注意的地方告诉

When I go to sleep at night, you're not there 当我去到晚上睡觉，你不在身边

When I go to sleep at night, do you care? 当我去到晚上睡觉，你在乎吗？

   

I need to know, I need to know 我需要知道，我需要知道

   

Why are you walking away? 你为什么要走开？

Was it something I did? 是不是我做了什么

Did I make a mistake cause 难道我犯了一个错误原因

I'm trying to deal with the pain 我试图处理疼痛

I don't understand this, is this how it is? 我不明白这一点，这是怎么回事？

   

Why are you running away? 你为什么要逃跑？

I don't understand this, is this how it is? 我不明白这一点，这是怎么回事？

Why are you running away? 你为什么要逃跑？

Tell me please, tell me please, I need to know 请告诉我，请告诉我，我需要知道

   

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

   

Spent seven years wishing that you'd drop the line 花了七年时间希望你会放下行

But I carry the thought along with you in my mind 不过，我随身携带的思想以及你在我心中

But is this what you call a family? 但是，这是你叫什么家庭？

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

Family! 家庭！

   

Why are you walking away? 你为什么要走开？

Was it something I did? 是不是我做了什么

Did I make a mistake cause 难道我犯了一个错误原因

I'm trying to deal with the pain 我试图处理疼痛

I don't understand this, is this how it is? 我不明白这一点，这是怎么回事？

   

Why are you running away? 你为什么要逃跑？

I don't understand this, is this how it is? 我不明白这一点，这是怎么回事？

Why are you running away? 你为什么要逃跑？

Tell me please, tell me please, I need to know 请告诉我，请告诉我，我需要知道

   

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？

Is this what you call a family? 难道这就是你叫什么家庭？