英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thousand Years" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thousand Years

一万年

歌词相关歌手:TOTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Day after day 一天又一天

I feel myself slowing down 我觉得自己趋缓

What does it mean? 这是什么意思?

The air has changed 空气变了

It's getting harder to breath 它是越来越难呼吸

Or so it would seem 或者说,它似乎

Sail me away to a distant shore 赛欧我带到一个遥远的海岸

Where everything's fine 在那里一切都很好

   

A thousand years 一万年

Lost in the blink of an eye 失去了一只眼睛的眨眼

If the sky keeps fallin' 如果天空不断坠落“

The world will come tumblin' down 这个世界会tumblin “下来

In a thousand years 在一千年

   

Tell me my friend 告诉我,我的朋友

Can you imagine a place 你能想象一个地方

Free of boundaries and lies 自由的界限和谎言

There's blood on the wind 有血的风

And it's come all of the way from faraway skies 而且这一切来的方式,从遥远的天空

Take me away to a different world 带我走一个不同的世界

Where everything's fine 在那里一切都很好

   

A thousand years 一万年

Lost in the blink of an eye 失去了一只眼睛的眨眼

If the sky keeps fallin' 如果天空不断坠落“

The world will come tumblin' down 这个世界会tumblin “下来

In a thousand years 在一千年

   

A thousand years 一万年

One day for every life 有一天,在每一个生命

Just keep on going 只知道不断前进

We'll find you a home underground 我们会找到你家的地下

In a thousand years 在一千年

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

Sail me away to a distant shore 赛欧我带到一个遥远的海岸

Where everything's fine 在那里一切都很好

   

A thousand years 一万年

Lost in the blink of an eye 失去了一只眼睛的眨眼

If the sky keeps fallin' 如果天空不断坠落“

The world will come tumblin' down 这个世界会tumblin “下来

In a thousand years 在一千年

   

A thousand years 一万年

One day for every life 有一天,在每一个生命

Just keep on going 只知道不断前进

We'll find you a home underground 我们会找到你家的地下

In a thousand years 在一千年

   

(Sail me away to a distant shore (SAIL我带到一个遥远的海岸

where everything's fine) 这里一切都很好)

歌词 A Thousand Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thousand-years-5/

歌词 A Thousand Years 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Stanley Williams

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Johnson Jo Music