Without your warmth, without your smile 如果没有你的温暖，没有你的微笑

Without you, by my side 没有你在我身边

The world was so cold, I felt so lost 世界是那么冷，我感到很失落

Without your light, I felt so blind 如果没有你的光，我觉得很瞎

   

A thousand miles I’d run and walk 千里之行，我会跑和走

A thousand times I’d slip and fall 一千次我会滑倒

But for you I’d do it again 但是，对于你，我会再做一次

A thousand times 一千次

   

Without your warmth, without your smile 如果没有你的温暖，没有你的微笑

Without you, by my side 没有你在我身边

The world was so cold, I felt so lost 世界是那么冷，我感到很失落

Without your light, I felt so blind 如果没有你的光，我觉得很瞎

   

You gave me hope, you let me dream 你给了我希望，是你让我的梦想

Made me believe I can still trust 让我相信我还是可以信任

   

You raised me up, you gave me wings 你把我养大了，你给我翅膀

Just like a kite in the sky 就像在天空中的风筝

   

A thousand miles I’d run and walk 千里之行，我会跑和走

A thousand times I’d slip and fall 一千次我会滑倒

But for you I’d do it again 但是，对于你，我会再做一次

A thousand times 一千次

   

No words are enough to convey 没有的话已经足够表达

All the things I want to say 所有的事情我想说

I won’t even try ‘Cos I know 我什至不会尝试因为我知道

Deep down you feel how much I care 在内心深处，你觉得我是多么在乎

   

Now I hold my head up high 现在，我抱着我的头高

I see my dreams coming true 我看到我的梦想成真

Peace be with you my dearest friend 愿你们平安我最亲爱的朋友

In my heart you will remain 在我的心脏，你会留

   

A thousand miles I’d run and walk 千里之行，我会跑和走

A thousand times I’d slip and fall 一千次我会滑倒

But for you I’d do it again 但是，对于你，我会再做一次

A thousand times 一千次