英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thousand Conversations" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thousand Conversations

千对话

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

A thousand conversations on a never ending theme 在一个永无止境的主题,一千对话

Seem to linger in my mind like the fragments of a dream 好像在我脑海中萦绕像梦的碎片

That was once a part of you and remains a part of me 这曾经是你的一部分,仍然是我的一部分

It's the unreal world we lived in that was born of fantasy 这是我们生活在一个虚幻的世界诞生了幻想

   

You whiled away the hours, making promises that might 您消磨消磨时间,使承诺的可能

Have just changed the world we knew, if they'd only turned out right 刚才已经改变了我们所熟知的世界,只要他们愿意横空出世权

But now I'm a little wise 但现在我有点聪明

I can even raise a laugh 我什至可以提高一个笑

At the funny face you pulled on a faded photograph 在滑稽的脸,你拉着一个褪了色的照片

   

New days replace yesterdays in time 新的天更换一次昨天

It's well to bear in mind 这是很要紧记

That new ways erase 新办法删除

Nothing stays the same 没有保持相同

And now you've even changed your name 现在,你甚至改变了你的名字

   

Forever I'll remember as I pass by on the train 我永远会记得我路过的火车上

Streets of paradise we loved 天堂的街道,我们爱

Now so few of them remain 现在很少有这样的保持

   

Guess it's finally goodbye 猜猜它终于告别

Seems we came so suddenly 看来我们来得如此突然

To the end of childhood dreams 为了童年的梦想的结束

And the way things used to be 而事情的方式曾经是

   

La la la la, la la la la, la la la la, la la 啦啦,啦啦啦啦,啦啦啦啦,啦啦

歌词 A Thousand Conversations 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thousand-conversations/

歌词 A Thousand Conversations 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Welch, Hank Marvin

版权/Copyright:

Bienstock Pub Co. O.B.O. Blue Gum Music Inc.