You're nice, so nice, a very special person in my life 你很好，很好，一个很特别的人，在我的生活

there's just so much about you, that I like 这里还有这么多关于你，我喜欢

and it's been so good to know, you've always been 并且它已经这么好就知道了，你一直都是

there for me, when I needed a friend 那里对我来说，当我需要一个朋友

and ohhh by the way, I just want to say 和Phoebe：哦对了，我只想说

   

[Chorus:] [合唱： ]

Anytime, anytime, anytime of the night or day 任何时候，任何时间，任何时间的白天或黑夜

I will be just, a telephone call away! uhmmm 我只是，一个电话，服务到家！ uhmmm

   

Alright, there might, have been some times you haven't been so nice 好吧，或许，已经有一些时候，你还没有那么好看

small things about you, that I've never liked, 关于你的小事情，我从来没有喜欢，

but then, I still must say that I can't remember when 但后来，我还是必须说，我不记得

I haven't thought of you as my dear friend 我没想到你是我亲爱的朋友

and ohh by the way, I just want to say , chorus: 而留在我身边的方式，我只想说，合唱：

   

I said if you need me, 我说，如果你需要我，

ohhhhh, ohhh, I'll always be, just a telephone call awayyyy ohhhhh ， Phoebe：哦，我永远是，只是一个电话awayyyy

and if you need someone to listen too, what you have to say, yeah! 如果你需要有人倾听的时候也一样，你不得不说，是啊！

I will be just a telephone call away! 我只是一个电话，服务到家！

   

There might, be times 有可能，是次

we just might not run across, each others minds 我们只是可能无法运行过，每个人的心中

too busy changing, with the changing times 太忙了变化，随着时代的变迁

but then ahhhh, I know there always come a morning when 但随后哈啊，我知道有总是一个上午，当

I think about your smiling face again 我想你的笑脸再次

and ohhhh by the way, here me say! 和天上的方式，这里我说的！

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

I said if you need me, ohhh, I'll always be, just a telephone call awayyyy, 我说，如果你需要我， Phoebe：哦，我会永远，只是一个电话awayyyy ，

and if you need someone to talk too, or just to pass the time of day, 如果你需要找人倾诉过，或者只是为了打发一天的时间，

I will be just a telephone call away! 我只是一个电话，服务到家！

and if you need someone to listen ,to all that stuff you got to say, 如果你需要有人倾听，所有的东西，你得说，

I will be just a telephone call away! 我只是一个电话，服务到家！