In my heart I will wait 在我的心脏，我会等待

By the stony gate 由石质门

And the little one 而小家伙

In my arms will sleep. 在我的怀里睡会。

Every rising of the moon 月球的每个上升沿

Makes the years grow late 使年成长后期

And the love in our hearts will keep. 和爱在我们的心中会继续。

There are friends I will make 还有朋友，我会

And bonds I will break 与债券，我会打破

As the seasons roll by 随着季节的辊上

And we build our own sky. 我们建立我们自己的天空。

In my heart I will wait 在我的心脏，我会等待

By the stony gate 由石质门

And the little one 而小家伙

In my arms will sleep. 在我的怀里睡会。

   

And the stars in your sky 而在你的天空的星星

Are the stars in mine 是在我的星星

And both prisoners 而这两个囚犯

Of this life are we. 这样的生活是我们。

Through the same troubled waters 通过相同的浑水摸鱼

We carry our time, 我们进行我们的时间，

You and the convicts and me. 你和罪犯和我。

There's a good thing to know 有一个很好的事情知道的

On the outside or in, 在外面还是在，

To answer not where 要回答不是哪里

But just who I am. 只是我是谁。

Because the stars in your sky 因为在你的天空的星星

Are the stars in mine 是在我的星星

And both prisoners 而这两个囚犯

Of this life are we. 这样的生活是我们。

   

And the hills that you know 而且，你知道的山丘

Will remain for you 会为你留下

And the little willow green 和小柳树绿

Will stand firm. 站稳。

The flowers that we planted 我们种下的花

Through the seasons past 通过对过去的季节

Will all bloom 都将绽放

On the day you return. 在当天返回。

To a baby at play 一个婴儿在作怪

All a mother can say, 所有的母亲可以说，

He'll return on the wind 他会在回风

To our hearts, and till then 我们的心，到那时

I will sit and I'll wait 我会坐下来，我会等待

By the stony gate 由石质门

And the little one 而小家伙

'neath the trees will dance. 照耀下的树会跳舞。