It's rainin' on a summer night 这是在一个夏天的夜晚RAININ “

I'm gonna take a ride on a dreamboat 我要去坐一坐一个白马王子

Don't know 'bout it's destination 不知道布特它的目的地

Higher than the clouds and the angels 比云和天使高

Further than a million roads forever away 另外超过一百万的道路永远远

From the death-patrol 从死亡巡逻

   

'Cause when I close my eyes, I dream of freedom 因为当我闭上眼睛，我梦想的自由

And when I open 'em, I see a multitude of good reasons 当我打开他们，我看到许多很好的理由

To get the hell out a here 要获得地狱了这里

   

Tonight I'm breaking out 今晚我打出来

Tonight I made a vow 今晚我发誓

That any minute now 现在任何一分钟

I'm gonna climb the wall of freedom on my own 我要爬上自由的墙我自己

Yeah, tonight I'm full of doubt 是啊，今晚我充满了怀疑

Tonight there's no more doubt 今晚有没有更多的疑问

That any second now 任何现在第二

I'm gonna face a life of treason on my own 我要面对叛逆的生活在我自己的

   

I hear a shout in the dark 我听到了呼喊在黑暗中

A scream in the alley 在小巷里的尖叫

It seems like the devil runs this whole city 这似乎是魔鬼运行这个全城

I hear a shout in the dark 我听到了呼喊在黑暗中

A scream in the alley 在小巷里的尖叫

It seems like the devil shows me no pity 这似乎是魔鬼显示我没有遗憾

I'm going home 我要回家

   

Tried it all day, lord 试了一整天，主

Time for me to kick off my working shoes 时间让我踢了我的工作鞋

There's nothin' left to lose 有没什么可以失去

Behind the tired buildings 累了建筑的背后

Places that are haunting me, lie lingering 这是困扰我的地方，在于挥之不去

Beyond the Berlin Wall 除了柏林墙

I hear it whisper, I can hear it call 我听说耳语，我能听见它叫

At night the sky for my hungry eye, hides a rainbow 到了晚上，天空为我饿了的眼睛，隐藏着彩虹

Behind the concrete door 具体的门后

   

Tonight I'm breaking out 今晚我打出来

Tonight I made a vow 今晚我发誓

That any minute now 现在任何一分钟

I'm gonna climb the wall of freedom on my own 我要爬上自由的墙我自己

Yeah, tonight I'm full of doubt 是啊，今晚我充满了怀疑

Tonight there's no more doubt 今晚有没有更多的疑问

That any second now 任何现在第二

I'm gonna face a life of treason on my own 我要面对叛逆的生活在我自己的

   

I hear a shout in the dark 我听到了呼喊在黑暗中

A scream in the alley 在小巷里的尖叫

It seems like the devil runs this whole city 这似乎是魔鬼运行这个全城

I hear a shout in the dark 我听到了呼喊在黑暗中

A scream in the alley 在小巷里的尖叫

It seems like the devil shows me no pity 这似乎是魔鬼显示我没有遗憾

I'm going home 我要回家