Like us all you want the very best of life 像我们都想要最好的生活

A car, a house, a neighborhood that's nice 汽车，房子，附近这很好

With flowers and trees and lots of little kids around 用鲜花和树木，周围很多小的孩子

Where public schools aren't breeding grounds for vice 凡公立学校不温床副

   

You say you're working harder than you ever have 你说你的工作难度比你有

You say you got two jobs and so's your wife 你说你有两份工作，因此是你的妻子

Living in the richest country in the world 居住在最富裕的国家，在世界

Wouldn't you think you'd have a better life 难道你不认为你有更好的生活

   

If you lived in Norway 如果你住在挪威

You'd be fine right now 你会没事的，现在

Get sick there 生病有

You make the doctor wait 你让医生等待

If you lived in Belgium 如果你住在比利时

You could mediate 你可以调解

[Flemish/French debate] [佛兰芒语/法语辩论]

Hey knock it off! 嘿，别闹了！

And the French fries are great 和薯条是伟大的

Hey! 嘿！

   

Jesus Christ it stinks here high and low 耶稣基督是这里太臭高低

The rich are getting richer 富人越来越富

I should know 我应该知道的

While we're going up 虽然我们往上走

You're going down 你会下降

And no one gives a shit but Jackson Browne 没有人给出了狗屎，但杰克逊布朗

Jackson Browne 杰克逊布朗

Jackson 杰克逊

Jackson 杰克逊

   

There's a famous saying someone famous said 有句名言有人说著名

As General Motors goes so go we all 作为通用汽车的推移这样下去，我们都

Johnny Cougar's singing it's their country now 约翰尼美洲狮的歌声是他们的国家现在

He'll be singing for Toyota by the fall 他将在今年秋季唱歌丰田

   

[Patriots:] [爱国者： ]

That's not true 这不是真的

John's a patriot 约翰是一个爱国主义者

He's not like you 他不喜欢你

He's a... 他是一个...

   

Jesus Christ it stinks here low and high 耶稣基督是这里太臭低和高

Some get rich 一些先富起来

And others just get by 而其他人只是拿到了

Bono's off in Africa - he's never around Bono的关非洲 - 他身边从来不

The country turns it's lonely eyes to who? 该国原来是寂寞的眼睛是谁？

Jackson Browne 杰克逊布朗

Jackson Browne 杰克逊布朗

Jackson Browne 杰克逊布朗

   

A piece of the pie 一块馅饼

That's all we're asking for 这就是我们要求的

A piece of the pie 一块馅饼