Been one tough week, dead on my feet 过一次艰难的一周，死在我的脚下

But, I've made plans for tonight 但是，我做了计划今晚

When I'm feeling blue, know just what to do 当我情绪低落，知道该怎么做

And how to make it right 以及如何作出正确的

Seems like I've needed this forever 好像我需要这样永远

Gonna have myself a night to remember 就要有自己一个晚上要记住

   

Dim the lights, lock the door, spread your pictures 昏暗的灯光，锁上门，传播你的照片

On the floor, throw the dust off of our past let it 在地板上，扔了灰尘对我们过去的就让它

All come floodin' back, cause' it ain't easy being 所有前来floodin 回来了，原因是不容易被

Strong and when I can't forget your gone I just 坚强的时候，我不能忘记你走后，我只是

Surrender, and have myself a night to remember. 投降，并有自己一个晚上要记住。

   

Sad ain't my style but once in a while 可悲的是不是我的风格，但过一段时间

I just have to give in 我只是给在

'Cause a woman like you, is so hard to lose “事业的女人喜欢你，是那么的难瘦

You just don't want it to end 你只是不希望它结束

I know this can't go on forever 我知道这不可能永远持续下去

So tonight I'll have a night to remember 所以，今晚我将有一个晚上要记住

   

Dim the lights, lock the door, spread your pictures 昏暗的灯光，锁上门，传播你的照片

On the floor, throw the dust off of our past let it 在地板上，扔了灰尘对我们过去的就让它

All come floodin' back, cause' it ain't easy being 所有前来floodin 回来了，原因是不容易被

Strong and when I can't forget your gone I just 坚强的时候，我不能忘记你走后，我只是

Surrender, and have myself a night to remember. 投降，并有自己一个晚上要记住。

   

Oh it ain't easy being strong and when I can't 哦，这是不容易被强烈的，当我不能

Forget your gone I'll just surrender and have 忘了你我就投降，并有

Myself a night to remember 我一个晚上要记住