英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A New Desert Life" 的中英对照歌词与中文翻译

A New Desert Life

一种新的沙漠生活

歌词相关歌手:FURTHER SEEMS FOREVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is where the water becomes shallow. 这是其中的水变浅。

And nothing here is quite as deep 并没有在这里是相当深

as you hoped it would be. 如你希望的那样。

   

You wish the lines were drawn a little clearer. 你想线垂落一点点清晰。

The tides have turned 潮汐已转向

this drought will burn 这次旱灾会燃烧

and everything is falling out of place. 一切都掉下来了的地方。

   

And drying in the sun 并在太阳下晒

shriveling and shrinking 干瘪和萎缩

the hides are turning brown 对生皮变成褐色

wrinkling and stinging. 起皱和刺痛。

   

as you bury yourself 你自己埋

   

deep in the dust 深中的尘埃

of the sandiest grave you can find 在sandiest坟墓,你可以找到

it's a new desert life. 这是一个新的沙漠生活。

   

to be reborn again 再次重生

out of glass and of sand 出玻璃和砂

and you're shimmering and you are clear. 而你闪闪发光的,你是清楚的。

   

this is where 这是其中

the water is shallow and nothing is as deep 水很浅,没有什么深

as you hoped it would be. 如你希望的那样。

   

and this drought will burn 这种干旱会燃烧

and everything's falling 一切的下降

out of place. 出位。

   

and you're glimmering and you are clear. 而你若隐若现的,你是清楚的。

歌词 A New Desert Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-new-desert-life/

歌词 A New Desert Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicolau B. Dominguez, Joshua E. Colbert, Chad J. Neptune, Steven L. Kleisath, Christopher A. Carrabba

版权/Copyright:

The Orange Music Company Inc.