英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Moment's Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

A Moment's Grace

片刻的恩典

歌词相关歌手:BOY & BEAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wasn't born this way 我不是这样诞生的

I've been living a lie they say 我一直生活,他们说一个谎言

So when it brought me to my knees 因此,当它给我带来了我的膝盖

Well, I had everything so tell me would you please 好吧,我已经一切都那么告诉我,请你

How could I possibly have needed so much more? 我怎么可能都需要这么多?

The thing I was craving then 我是那么渴望的东西

Was some kind of laboring 是某种劳动的

So I might find a friend 所以我可能会找朋友

In all the aching in my muscles as they hurt 在所有的疼痛在我的肌肉,因为他们伤

Oh won't you put my hands to work 哦,你不把我的手工作

To ease my mind 为了缓解我心中

And you realize in a moments grace 而你在瞬间实现的恩典

You've been unraveling the fabric of your coat 你已经解开你上衣的面料

And you pick a line down the wall and trace 而且你挑一条线下来的墙壁和跟踪

Until the end 直到结束

And when you walk back sorry 而当你走回遗憾

With a folding body 用折叠的身体

Like you should 应该像你

No I am not 不,我不

Gonna die this way. 会死这条路。

Maybe it was the mold you see 也许是你看到的模具

That was knocking the wall in me 这是敲墙在我身上

And I forgot just what it was 我只是忘了那是什么

That I had needed for all the time I'd been given 我有所需的一切,我一直在给定的时间

Maybe I'd forgot what living was now for 也许我已经忘记了现在的生活是什么

And you realize in a moments grace 而你在瞬间实现的恩典

You might just already be on to something good 你可能只是已经是到好东西

And you pick a line down a cord and trace 而且你挑一条线下来的电线和跟踪

Because you can 因为你可以

And when it comes back heavy 而当它回来重

You'll be more than ready 你会多准备

Like you should 应该像你

Cause I am not 因为我不是

Gonna die this way 会死这样

Through a crack in the road it sprung 通过在路上的裂缝也如雨后春笋般涌现

The seedling warm and young 苗热情的年轻

Stretching out for the sun 伸展出的太阳

It's August and I'm grinnin' 这是八月,我的笑着

For this time I might be winnin' 对于这段时间我可能会WINNIN “

As the moving lights that time of year lay still 由于摇头灯一年的时间仍然躺在

And as my body changes a pace I seem to know again 而且我的身体改变的速度我好像重新认识

That I am not gonna die this way 那我是不是要死这样

And I'll hold my misses 我会坚持我的失误

In a bed of kisses 在床上吻

Like I should 我应该

Cause I am not 因为我不是

Gonna die this way 会死这样

歌词 A Moment's Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-moment_s-grace/