A million to one, that's what our folks 百万分之一，这就是我们的人

Think about this love of ours 想想这样的爱我们的

A million to one, they say that our love 一百万比一，他们说我们的爱

Will fade like yesterday's clouds 将淡出像昨天的云

   

They're betting everything 他们投注的一切

That our love, won't survive 我们的爱，将无法生存

They're hoping in time 他们希望在时间

We'll forget each other's lives 我们会忘记彼此的生活

   

A million to one, they say that 百万分之一，他们说，

We're too young to know the meaning of love 我们太年轻，不懂得爱的意义

A million to one, that they've forgotten 百万分之一，他们已经忘记了

The dreams that we're dreaming of 我们在做梦的梦

   

But we'll forgive them, because we love them 但我们会原谅他们，因为我们爱他们

After all that's said and done 毕竟这是说的和做

There's one in a million, a million to one 有百万分之一，百万分之一

   

A million to one, they say that 百万分之一，他们说，

We're too young to know the meaning of love 我们太年轻，不懂得爱的意义

A million to one, that they've forgotten 百万分之一，他们已经忘记了

The dreams that we're dreaming of 我们在做梦的梦

   

But we'll forgive them, because we love them 但我们会原谅他们，因为我们爱他们

After all that's said and done 毕竟这是说的和做

There's one in a million, a million to one 有百万分之一，百万分之一

A million to one, a million to one 百万分之一，百万分之一