You let me in and you're still getting dressed 你让我进去，你还在穿衣服

You take the time to always look your best 你走的时候总是看你最好的

There's a million people just like me 有一百万的人跟我一样

But there's no one I'd dare compare to you 但有没有人我比较敢给你

   

We're at the show under the marquee 我们在帐篷下表演

You light a smoke and then lean into me 你点燃烟后瘦成我

There's a million people just like me 有一百万的人跟我一样

But there's no one I'd dare compare to you, no 但有没有人我不敢比较你，没有

   

Daunting daydream, haunting heartstrings 艰巨的遐想，令人难以忘怀的心弦

Love, am I tall enough to reach such heights 爱，我是身高不够达到这样的高度

And walk that line without looking down? 走路不看下来这条线？

Alright 好吧

   

Behind the wheel as you crack a smile 方向盘后面为博得你的一笑

I'm trying hard to make it worth your while 我努力使之值得的

There's a million people just like me 有一百万的人跟我一样

But there's no one I'd dare compare to you 但有没有人我比较敢给你

   

And then at home, I know what's on your mind 然后在家里，我知道您的想法

You're staring hard across the room with that look in your eyes 你盯着硬穿过屋子，在你的眼睛看

And there's no one I'd dare compare to you 而且也没有一个我比较敢给你

   

Daunting daydream, haunting heartstrings 艰巨的遐想，令人难以忘怀的心弦

Love, am I tall enough to reach such heights 爱，我是身高不够达到这样的高度

And walk that line without looking down? 走路不看下来这条线？

Thank you my dear for getting me the strength I fear 谢谢你，我亲爱的让我，我害怕的力量

I would not find without you around 我不会觉得没有你在身边

   

Daunting daydream, haunt my heartstrings 艰巨的白日梦，萦绕我的心弦

Love, am I tall enough to reach such heights 爱，我是身高不够达到这样的高度

And walk that line without looking down? 走路不看下来这条线？

Well, thank you my dear for getting me the strength I fear 好了，谢谢你让我，我害怕的力量亲爱的

I would not find without you around, oh no 我不会觉得没有你在身边，哦，不