A man walks into a bar, he says, "Give me a Bacardi and Coke!" 一个男人走进一家酒吧，他说， “给我一个百加得和可乐！ ”

The Back o' Beyond Repair welcomes the broken and the broke 后退O无法修复欢迎打破，打破了

Blather hitches a ride on the back of second-hand smoke 废话扯起对二手烟的背

And the man, well, he'll be the punchline in someone else's joke 和那个男人，那么，他会在别人的笑话笑点

   

I'll beat this drink, it's a habit I'll kick 我会打败这个饮料，它是一种习惯，我会踢

Please help me now, I'm gonna be sick 请帮助我，我会生病

Something hit me, I wound up on the floor 东西打我，我结束了在地板上

Damn this Bacardi, I don't want any more 这个可恶的百加得，我不希望任何更多

   

A man walks into a think-tank full of hooch and future sales 一个男人走进一家智囊全烈酒和未来销售

Mixing wish lists with extention plans re: Guantanamo jail 混合与延伸计划的愿望清单重：关塔那摩监狱

Smell the solid beech, and a whiff of cannot fail 闻实心山毛榉木和的气息不能失败

And a gilt-tray chock with goblets dripping cut-throat cocktails 和镀金盘塞满了高脚杯淋漓的割喉式的鸡尾酒

   

And they drink a toast to Florida and all its air-conditioned hum 他们举杯畅饮，以佛罗里达州和其所有空调的嗡嗡声

And they damn the health of Cuba and they damn its bona fide rum 他们该死古巴的健康和他们该死的真正的朗姆酒

He sucks a kalamata olive, spits out the stone 他嘴里嘬着卡拉马塔橄榄，吐出来的是石头

And he mimics crushing people between forefinger and thumb 他模仿破碎食指和拇指之间的人

   

I'll beat this drink, it's a habit I'll kick 我会打败这个饮料，它是一种习惯，我会踢

Please help me now, I'm gonna be sick 请帮助我，我会生病

Something hit me, I wound up on the floor 东西打我，我结束了在地板上

Damn this Bacardi, I don't want any more 这个可恶的百加得，我不希望任何更多

   

The first man wakes up in the same bar, but it's different, as in a dream 第一个男人醒来在同一个酒吧，但它是不同的，如在梦中

In fact it's someone else's dream, clean sheets and new regime 其实这是别人的梦想，干净的床单和新政权

Fidel burns as Nero roams, "Give the bar a zip code!" 菲德尔·烧伤与Nero漫游， “给酒吧的邮政编码！ ”

"See you..." "Si... C.U.", and it's one more for the road “看你......”“思...... CU ” ，它是一个更多的道路

   

I'll beat this drink, it's a habit I'll kick 我会打败这个饮料，它是一种习惯，我会踢

Please help me now, I'm gonna be sick 请帮助我，我会生病

Something hit me, I wound up on the floor 东西打我，我结束了在地板上

Damn this Bacardi, I don't want any more 这个可恶的百加得，我不希望任何更多