英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Lunatic's Lament" 的中英对照歌词与中文翻译

A Lunatic's Lament

疯子的挽歌

歌词相关歌手:ALESANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

If only you could see 如果你能看到

If only you could see 如果你能看到

You're the only girl I've ever dreamed of 你是我曾经梦想的唯一的女孩

If only you could see 如果你能看到

If only you could see... 如果你能看到......

   

Should I apologize to such pathetic eyes 我应该道歉,这样可怜的眼睛

Just the sight of you has made me sick tonight (tonight) 只是看见你已经让我恶心今晚(今晚)

It was your poison kiss that turned me into this 这是你的毒药吻把我变成这样

Then again there is a chance you could be mine tonight 然后再有机会的话,你可以是我今晚

   

Darling will you please take a walk with me? 亲爱的请你跟我一起走?

We can count the stars that disappear... (I wish you could see) 我们可以数着消失的星星...... (我希望你能看到)

I wish you could see, you're the only girl I've ever dreamed of 我希望你能看到,你是我所梦想的唯一的女孩

Are you satisfied? 你是否满意?

   

(Are you satisfied?) (你是否满意? )

(Are you satisfied?) (你是否满意? )

   

What fate has led me here... Oh please forgive me dear 命运是什么导致了我在这里......哦,请原谅我亲爱的

I don't know if I could survive on my own (my own) 我不知道如果我能在我自己的生存(我自己)

I could have married you instead I buried you 我可以娶你,而不是我埋葬了你

Now I will see if I can fall asleep alone (alone) 现在,我会看看我能不能入睡单(单)

   

Darling will you please take a walk with me? 亲爱的请你跟我一起走?

We can count the stars that disappear... (I wish you could see) 我们可以数着消失的星星...... (我希望你能看到)

I wish you could see, you're the only girl I've ever dreamed of 我希望你能看到,你是我所梦想的唯一的女孩

Are you satisfied? 你是否满意?

   

(Are you satisfied?) (你是否满意? )

The nightmares coming true 噩梦成真

(Are you satisfied?) (你是否满意? )

It was all for you 这一切都是为你

(Are you satisfied?) (你是否满意? )

I did it all for you 我所做的这一切为你

(Are you satisfied?) (你是否满意? )

   

I wish you could see, you're the only girl I've ever dreamed of 我希望你能看到,你是我所梦想的唯一的女孩

Darling will you please take a walk with me? 亲爱的请你跟我一起走?

We can count the stars that disappear... (I wish you could see) 我们可以数着消失的星星...... (我希望你能看到)

I wish you could see, you're the only girl I've ever dreamed of 我希望你能看到,你是我所梦想的唯一的女孩

Are you satisfied? 你是否满意?

   

Are you satisfied? 你是否满意?

   

[Spoken:] [口语: ]

The depths of a mans soul can not be measured in a manor of meters and fathoms; but rather, it is in my opinion, only quantified by his proximity to heaven and hell. It was in such a state I ushered myself 一个男人的灵魂深处无法在米,噚一个庄园进行测量;而是,这是在我看来,只有他接近天堂与地狱量化。正是在这样的状态I迎来了自己

Passed the town tavern, bursting at the seams with the sounds laughter 通过镇小酒馆,绽放在与欢笑声的接缝

And drunken piano playing. Had it only been a different night, a 而醉酒的钢琴演奏。曾经只得到了不同的夜晚,

Different place, a different kind of man passing by the threshold 不同的地方,不同类型的人路过门槛

Of that innocent pub, the events that transpired at that point 无辜的酒馆,事件,在这一点上蒸发

Would have undoubtedly been drastically different. I can only guess if 本来无疑是大大的不同。我只能猜测,如果

Anyone outside that place had a clue when those exclamations of mirth became the 外面那个地方的人也说不清楚,当欢笑与惊呼成为

Desperate screams of the helpless begging for their very lives 无奈乞讨为他们的生活很绝望的惨叫声

歌词 A Lunatic's Lament 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-lunatic_s-lament/

歌词 A Lunatic's Lament 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Milke, Jeremy Bryan, Shane Donovan Crump, Dennis Lee, Patrick Thompson

版权/Copyright:

Fear More Music, Burn The Bridge Halfway Music, WB Music Corp.