英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Love Like Yours" 的中英对照歌词与中文翻译

A Love Like Yours

一个爱情像你

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I broke your heart 我打破了你的心脏

And I made you blue 我和你的蓝色

Instead of hurting back 而不是伤害回

You said "I love you" 你说“我爱你”

That very day you won my heart 就在这一天,你赢了我的心脏

And my love for you shall never part 而我对你的爱永远不一部分

   

You have such an understanding way 你有这样的理解方式

And I appreciate you need what I say 我也明白你需要我说什么

'Cause a love like yours don't come knock, knock, knock, knocking “原因像你这样的爱不来敲门,敲,敲,敲

Knock, knocking everyday 敲,敲的日常

   

Although I treated you bad from the start 虽然我对你不好,从一开始

Without question you gave me your heart 如果没有问题,你给了我你的心脏

No, a love like yours don't come knock, knock, knock, knocking 不,像你这样的爱不来敲门,敲,敲,敲

Knock, knocking everyday 敲,敲的日常

   

It's the little things you do 这是小事情,你做的

Oh, that mean so much 哦,那意味着很多很多

So very, very much 所以非常非常的多

(Consideration), I never knew (考虑) ,我从来不知道

That is, until I met you 也就是说,直到我遇见了你

Believe me 相信我

   

You made my life complete 你让我的生命变得完整

And I know our love with all of my mind 我知道我们的爱与所有我的心

You can believe gonna hold on tight 你能相信紧会举行

'Cause a love like yours don't come knock, knock, knock, knocking “原因像你这样的爱不来敲门,敲,敲,敲

Knock, knocking everyday 敲,敲的日常

   

No, a love like yours don't come knock, knock, knock, knocking 不,像你这样的爱不来敲门,敲,敲,敲

Knock, knocking everyday 敲,敲的日常

   

It's the little things you do 这是小事情,你做的

That mean so much 这意味着很多很多

So very very much 所以非常非常多

(Consideration), No I never knew (考虑) ,不,我从来不知道

That is, until I met you 也就是说,直到我遇见了你

Believe me 相信我

   

You made my life complete 你让我的生命变得完整

And I know our love with all of my mind 我知道我们的爱与所有我的心

You can believe gonna hold on tight 你能相信紧会举行

'Cause a love like yours don't come knock, knock, knock, knocking “原因像你这样的爱不来敲门,敲,敲,敲

Knock, knocking everyday 敲,敲的日常

I said a love like yours, it don't come knocking 我说像你这样的爱,就不会从天上掉下来

Knock, knocking everyday 敲,敲的日常

I said a love like yours, it don't come, it don't come knocking 我说像你这样的爱,它不来,就别来敲门

Knock, knocking everyday 敲,敲的日常

'Cause a love like yours, it don't come knocking “原因像你这样的爱,它不来敲门

歌词 A Love Like Yours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-love-like-yours/