High up on a rocky ledge 高高窜动

Holdin' all she's got 牵着所有她有

It ain't much except 它并不多，除了

The shattered dream and broken heart 破碎的梦想和心脏破裂

   

He used her up 他用她

Made her old before her time 她的时间才使她的老

She's gonna take that final step 她会采取这一最后步骤

And leave her pain behind 并留下了她的痛苦

   

All the sins that men commit before their done 所有的人，才可以做起来难犯的罪

Her lover had one lying silver tongue 她的爱人有一个躺在能说会道

She won't speak his name, it's too much to bear 她不会说出他的名字，这是忍无可忍

But I saw his face as he left her there 但是，我看到他的脸，他离开她那里

   

Wooh oh ohoh 呜哦OHOH

Sure looked a lot like me (sure looked a lot like me) 当然看了很多像我这样的（肯定看了很多像我这样的）

Wooh ahahah wooh 呜呜ahahah

Sure looked a lot like me 当然看起来很像我

   

He was just a boy barely 17 他只是个孩子勉强17

Feelin' drunk and talkin' tough 感觉喝醉了，说话的强硬

But he wasn't really mean 但他并没有真正的意思

Bumped into this sidewinder 碰上这种响尾蛇

Should have backed way 应该有备份的方法

Gave him some lip 给了他一些口头

Turned out they were 原来，他们是

The last words he would say 最后的话，他会说

   

All the sins that men commit before their done 所有的人，才可以做起来难犯的罪

His killer backed into one smokin' silver gun 他的杀手锏备份到一个戒掉银枪

No one asked his name, nobody cared 没有人问他的名字，没有人在意

But I saw his face as the blue smoke cleared 但是，我看到他的脸，蓝色的硝烟散尽

   

Wooh oh ohoh 呜哦OHOH

Sure looked a lot like me (sure looked a lot like me) 当然看了很多像我这样的（肯定看了很多像我这样的）

Wooh ahahah wooh 呜呜ahahah

Sure looked a lot like me 当然看起来很像我

   

Devil came and said, Sinner finally you are mine 魔鬼来了，说，罪人终于你是我的

But pardon me Mr. Devil but I think I need more time, 但是请原谅我的魔鬼先生，但我想我需要更多的时间，

I've got a lot of mendin' up in life to do 我已经得到了很多mendin的“在生活中做

The Devil said, You should have thought of that, 魔鬼说，你应该有这种想法，

Before I came for you 在我来之前给你

   

Take this rope and wind it once for every lie 借此绳子缠绕一次，每谎言

Once for every thoughtless act 当每一个轻率的行为

And twice for tears they cried 两次流泪，他们哭了

Walk 50 miles naked in the desert sun 走50英里裸体在沙漠中的阳光

Praying for the souls that you have ruined, one by one 祈求你已经毁了灵魂，一个接一个

   

No one knew his name, nobody cared 没有人知道他的名字，没有人在意

But I saw his face as he was hangin' there 但是，我看到他的脸，因为他犹豫不决，有

   

Wooh oh ohoh 呜哦OHOH

Sure looked a lot like me (sure looked a lot like me) 当然看了很多像我这样的（肯定看了很多像我这样的）

Wooh ahahah wooh 呜呜ahahah

Sure looked a lot like me 当然看起来很像我

   

Wooh oh ohoh 呜哦OHOH

Sure looked a lot like me (sure looked a lot like me) 当然看了很多像我这样的（肯定看了很多像我这样的）

Wooh ahahah wooh 呜呜ahahah

Sure looked a lot like me 当然看起来很像我

   

He sure looked a lot like me 他肯定看起来很像我