Funny how you never know 有趣的是，你永远不知道

Where your heart is gonna go 在哪里你的心脏是要去

Suddenly you're being pulled into a rising undertow 突然间你被拉成上升暗流

What started as a little rain 什么开始作为一个大雨点小

Grows into a hurricane 长成飓风

Riding on a wave 骑在波

Desire flowing, crashing through your veins 欲流，轰然通过你的血管

What you want, I know 你想，我知道

What you need 你需要什么

   

[Chorus:] [合唱： ]

I think you need a little push in my direction if you're gonna fall in love 我想你需要轻轻一推我的方向，如果你要去谈恋爱

All you need's a little nudge and I will catch you when you fall 所有你需要的是一点点微调，当你跌倒了，我会抓住你

I think it's only fair to bring to your attention 我想提请你注意这是唯一公平的

You're about to fall in love 你即将坠入爱河

Yes, you're gonna fall in love 是的，你会爱上

   

You're opening a different door 你打开另外一扇门

Curious to know the score 很想知道比分

But so afraid that once inside you won't 但如此害怕，一旦在里面你会不会

Be leaving anymore 离开了

And while your hesitation burns 虽然你的犹豫烧伤

You're gonna be surprised to learn 你会惊讶地得知

How easy it'll be to get you to 如何轻松就可以让你

The point of no return 的不归路

What you want, I know 你想，我知道

What you need 你需要什么

   

[Chorus] [合唱]

   

You fear love that's real love 你怕爱是真正的爱情

Expecting ideal love 期待理想爱情

It's hard to conceal love 这是很难掩饰的爱

Deny what you feel, love, you feel love 拒绝你的感觉，爱，你感受到爱

   

[Chorus] [合唱]