Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 那么有块上的房子是空的，现在多米尼克不见了

Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 那么有块上的房子是空的，现在多米尼克不见了

Now her dogs are alone and there’s no one to watch her TV 现在，她的狗是孤独和有没有人看她的电视

   

Dear Dominique I wrote to tell you you’re delightful 亲爱的多米尼克我写来告诉你，你愉快

Still I know want a strangle or a mouth full 不过我知道，想要扼杀或全口

Of gasoline or to be tied up and stoned 汽油或者被捆绑起来，并用石头打死

I wrote to tell you that I hope you’re feeling better 我写信告诉你，我希望你感觉更好

Self addressed stamped envelope stuffed with your own death letter 自回邮信封塞满了自己的死亡信件

Written in blood and in your own handwriting 血写的和你自己的笔迹

There’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 还有的块的房子，现在是空的多米尼克不见了

   

Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 那么有块上的房子是空的，现在多米尼克不见了

Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 那么有块上的房子是空的，现在多米尼克不见了

Now her dogs are alone and there’s no one to watch her TV 现在，她的狗是孤独和有没有人看她的电视

   

Well 13524 Park and East Boulevard 以及13524公园和东大道

Your last stroll down the block was in the trunk of a car 你的最后一个漫步块是在一辆汽车的后备箱

I must admit that we never thought you’d go this far 我必须承认，我们从来没有想到你会走这么远

Dear Dominique well I hope you’re feeling better 亲爱的多米尼克好，我希望你感觉更好

You look so cute writing out your own death letter 你看起来很可爱写出你自己的死亡信件

Well now there’s no one to watch your TV 现在好了，有没有人看电视

   

Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 那么有块上的房子是空的，现在多米尼克不见了

   

Dear Dominique you have a bold imagination 亲爱的多米尼克你有一个大胆的想象

The countless ways you thought to die no hesitation 你以为死毫不犹豫的无数种方法

Fantasize long enough, you know it just might come true 幻想足够长的时间，你就知道它只是会成真

   

Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 那么有块上的房子是空的，现在多米尼克不见了

   

Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone 那么有块上的房子是空的，现在多米尼克不见了

[X6] [ X6 ]