I'm not one to take chances 我不是一个冒险

I've always played it safe 我一直打它的安全

But girl I've been out on a limb 但女孩我已经无路可退

Since I saw your smiling face 因为我看到你的笑脸

I feel like I'm walking a tightrope 我觉得我在走钢索

When I'm out walking with you 当我走了你

It's a dangerous liason 这是一个危险的LIASON

I've got my heart into 我有我的心脏成

   

'Cause we're not a sure thing 因为我们不是一个肯定的事

Too soon to tell if we're the real thing 为时过早，如果我们真实的东西

But this time it's worth taking a chance 但是，这一次它是值得考虑的机会

On you and me 你和我

But if doesn't work out 但是，如果不工作

Should you decide to walk out 如果你决定走出

Well that's all right with me 那么这一切都与我的权利

'Cause girl I know you'd be 因为女孩我知道你会

A great memory 一个伟大的记忆

   

Some folks would die for this moment 有些人会死在这一刻

But I've lived for this moment in time 不过，我住在这个时刻

The love you bring may be a fleeting thing 你给我的爱可能是稍纵即逝的东西

But oh right now it's mine 但是，唉，现在这是我的

If I should wind up lonely 如果我要拉闸寂寞

Well I won't mind being alone 好吧，我不会介意孤独

'Cause if it works out that you leave me 因为如果它的作品了，你离开我

Least I'll have you to look back on 至少我会让你回头看看

   

'Cause we're not a sure thing 因为我们不是一个肯定的事

Too soon to tell if we're the real thing 为时过早，如果我们真实的东西

But this time it's worth taking a chance 但是，这一次它是值得考虑的机会

On you and me 你和我

But if doesn't work out 但是，如果不工作

Should you decide to walk out 如果你决定走出

Well that's all right with me 那么这一切都与我的权利

'Cause girl I know you'd be 因为女孩我知道你会

A great memory 一个伟大的记忆

Yeah that's all right with me 是啊，这一切都与我的权利

'Cause girl I know you'd be 因为女孩我知道你会

A great memory 一个伟大的记忆