Saw you at the football games 看到你在足球比赛

Everybody knew your name 每个人都知道你的名字

Once or twice I'd see you smile at me 有一两次，我会看到你对我笑

I was scared to ask you out 我吓坏了问你了

I was sure that you would turn me down 我敢肯定，你会拒绝我

But I took that chance 但是我把这个机会

Cause how would that be 因为怎么会是这样

Then what do you know 那么你怎么知道

you said you'd go and there we were 你说你会去那里，我们都

   

Walking barefoot down by the water 赤脚走路下来的水

Sun was hot 太阳是热的

But you made it hotter 但是你使它更热

Found that shade tree there by the riverbank 发现树荫那里的河岸

Sitting there, our toes all muddy 坐在那里，我的脚趾都浑

That first kiss 初吻

was sweeter than honey 比蜜还甜

And every time that I look back 每一次，我回头看

I say, man That was a good day 我说，那人是个好日子

   

We all have our memories 我们都有我们的回忆

The ones we lose 我们失去的那些

The ones we keep 我们保持者

The one we know we'll always hold on to 我们知道我们将永远坚持到1

I've had my days, good and bad 我有我的日子，有好有坏

But the best ones that I've has 但是最好的，我已经有

Always seem to start and end with you 似乎总是开始与你结束

   

Yeah, those are the times 是的，这些都是时代

I know that I won't forget 我知道，我不会忘记

Like that july 4th hugged up by the levy 像7月4日抱住了由征

You squeezed me hard 你挤我一下

And told me you loved me 告诉我你爱我

Fireworks flying 烟花飞

Talking our breath away 说到我们的呼吸

   

Felt like we were melting together 感觉就像我们一起融化

Thinking I could do this forever 想我能做到这一点永远

And every time that I look back 每一次，我回头看

I say, man that was a good day 我说，男人是个好日子

When we're finished with this ride 当我们与这搭就完蛋了

And we on the other side 而我们在另一边

Bet we'll look back on this life 投注我们将回顾这段生活

   

And say man that was a good day 说的人，这是一个美好的一天

Man that was a good day 男人是个好日子

Man that was a good day 男人是个好日子

Man that was a good day 男人是个好日子

Man that was a good day 男人是个好日子

Man that was a good day 男人是个好日子

Oh that, was a good day 噢，那，是个好日子

Man that was a good day 男人是个好日子

   

I saw you at the football games 我看到你在足球比赛

Everybody knew your name 每个人都知道你的名字

Once or twice I'd seen you smile at me 有一两次，我看到你对我笑