Just a few old memories 就在几个旧回忆

Slipped in through my door 通过我的门溜了

Though I thought I had closed it 虽然我认为我已经关闭了它

So tightly before 所以，前紧

I can't understand it 我无法理解

Why it should bother my mind 为什么要打扰我的心

For it all belongs to another place and time 对于这一切属于另一个时间和地点

   

Just a few old keep-sakes 短短几年的老保的缘故

Way back on the shelf 遥想在货架上

No, they don't mean nothin' 不，他们不是说没什么

Well I'm surprised they're still left 嗯，我很惊讶他们仍然留

Just a few old love letters 短短几年的老情书

With the edges all brown 与所有边缘褐色

And an old faded picture 和褪色的老照片

I keep turned upside-down 我一直翻倒

   

Just a few old memories 就在几个旧回忆

Going way back in time 走出去的方式回到过去

Well I can hardly remember 嗯，我也很难记得

I don't know why I'm cryin' 我不知道为什么我哭泣

I can't understand it 我无法理解

Well I'm surprised myself 嗯，我很惊讶自己

First thing tomorrow morning 明天一早

I'll clean off that shelf 我会清理掉了货架

   

Just a few old keep-sakes 短短几年的老保的缘故

Way back on the shelf 遥想在货架上

No, they don't mean nothin' 不，他们不是说没什么

Well I'm surprised that they're left 嗯，我很惊讶，他们离开

Just a few old love letters 短短几年的老情书

With their edges all brown 以边所有的棕色

And an old faded picture 和褪色的老照片

I keep turned upside-down 我一直翻倒