英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Different Corner" 的中英对照歌词与中文翻译

A Different Corner

不同的地方

歌词相关歌手:WHAM!

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd say love was a magical thing 我说,爱是一种神奇的东西

I'd say love would keep us from pain 我会说,爱将让我们从痛苦

Had I been there, had I been there 如果我在那里,如果我在那里

   

I would promise you all of my life 我答应你我生活的全部

But to lose you would cut like a knife 但失去你将削减如刀

So I don't dare, no I don't dare 所以,我不敢,没有我不敢

   

'Cause I've never come close in all of these years 因为我从来没有接近在所有这些年来

You are the only one to stop my tears 你是唯一一个阻止我的眼泪

And I'm so scared, I'm so scared 我好害怕,我好害怕

   

Take me back in time maybe I can forget 带我回去的时候,也许我会忘记

Turn a different corner and we never would have met 开启一个不同的角落,我们绝不会相遇

Would you care 你要不要

   

I don't understand it, for you it's a breeze 我不明白,你这是一件轻而易举的事

Little by little you've brought me to my knees 渐渐地你已经把我带到了我的膝盖

Don't you care 难道你不关心

   

No I've never come close in all of these years 不,我从来没有接近在所有这些年来

You are the only one to stop my tears 你是唯一一个阻止我的眼泪

I'm so scared of this love 我很害怕这种爱

   

And if all that there is is this fear of being used 如果一切是有这种担心正在使用

I should go back to being lonely and confused 我应该回到孤独和迷茫

If I could, I would, I swear 如果我可以,我会,我发誓

歌词 A Different Corner 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-different-corner-1/

歌词 A Different Corner 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Michael

版权/Copyright:

Big Geoff Overseas Limited