[Jesy:] [ Jesy ： ]

Say yeah, yeah 说是啊，是啊

(Yeah, yeah) （是啊，是啊）

Say ooh, ooh, ooh, yeah 说哦，哦，哦，是的

(Ooh, ooh, ooh, yeah) （哦，哦，哦，是啊）

Say yeah, yeah 说是啊，是啊

(Yeah, yeah) （是啊，是啊）

Say ooh, ooh, ooh, yeah 说哦，哦，哦，是的

(Ooh, ooh, ooh, yeah) （哦，哦，哦，是啊）

   

[Perrie:] [ Perrie ： ]

I got a spoonful of sugar 我得到了一勺糖

That I think you'd like 那我想你会喜欢

No, I don't wanna preach 不，我不想说教

But I think you might 不过，我想你可能

Wanna cup 想杯

(Sip it up, sip it up) （SIP它，品尝它）

(Sip it up, sip it up, sip it up) （SIP起来，品尝它，品尝它）

   

[Jade:] [玉： ]

I might be young 我可能是年轻

But I know my mind 但我知道我的心

I'm sick of being told 我已经厌倦了被告知

What's wrong or right 什么是对或错

So give it up 所以放弃

(Give it up, give it up) （放弃吧，放弃了）

(Give it up, give it up, give it up) （放弃吧，放弃它，放弃它）

   

[Jesy:] [ Jesy ： ]

Uh-oh, now there you go 嗯，哦，现在你去那里

Out of your comfort zone 走出你的安乐窝

Cause I'm breaking out 因为我打破了

Not breaking down, down, down, down 不打破，下来，下来，下来

Ain't got nothing to prove 是不是得了什么证明

Walk a mile in my shoes 走一英里，我的鞋

I know the one thing that counts 我所知道的一件事才是最重要

   

[All:] [全部： ]

I got the right 我得到了正确的

To make up my mind 为了弥补我的脑海

Say it loud and clear 说嘹亮

For the whole wide world to hear 对于整个世界听

We're marching for love 我们踏着爱情

So turn up the drum 所以转了鼓

Say it loud and clear 说嘹亮

For the whole wide world to hear 对于整个世界听

   

Yeah, we must have different shoes on 是的，我们必须有不同的鞋

We're marching to a different beat 我们踏着不同的节拍

Yeah! 是啊！

So baby put your boots on 所以，宝宝穿上你的靴子上

Keep marching to a different beat 保持行进到不同的节拍

Yeah 是啊

   

[Leigh-Anne:] [雷·安妮： ]

Never in the slow lane 千万不要在慢车道上

Cause I like it fast 因为我喜欢它快

No time you waste 任何时候，你浪费

So I keep our feet on the gas 所以，我一直在我们的脚下油门

(I live it up, live it up) （一活起来，活起来）

(Live it up, live it up, live it up) （活起来，活起来，活起来）

   

[Jesy:] [ Jesy ： ]

I might be young 我可能是年轻

I know who I am 我知道我是谁

So I don't follow like a marching band 因此，我不喜欢跟着军乐队

So give it up 所以放弃

(Give it up, give it up) （放弃吧，放弃了）

(Give it up, give it up, give it up) （放弃吧，放弃它，放弃它）

   

[Perrie:] [ Perrie ： ]

Uh-oh, now there you go 嗯，哦，现在你去那里

Out of your comfort zone 走出你的安乐窝

Cause I'm breaking out 因为我打破了

I'm breaking down, down, down, down 我打破了下来，下来，下来，下来

   

[Jade:] [玉： ]

Ain't got nothing to prove 是不是得了什么证明

Walk a mile in my shoes 走一英里，我的鞋

I know the one thing that counts 我所知道的一件事才是最重要

   

[All:] [全部： ]

I got the right 我得到了正确的

To make up my mind 为了弥补我的脑海

Say it loud and clear 说嘹亮

For the whole wide world to hear 对于整个世界听

We're marching for love 我们踏着爱情

So turn up the drum 所以转了鼓

Say it loud and clear 说嘹亮

For the whole wide world to hear 对于整个世界听

   

Yeah, we must have different shoes on 是的，我们必须有不同的鞋

We're marching to a different beat 我们踏着不同的节拍

Yeah! 是啊！

So baby put your boots on 所以，宝宝穿上你的靴子上

Keep marching to a different beat 保持行进到不同的节拍

Yeah 是啊

   

[Leigh-Anne:] [雷·安妮： ]

I got my head up 我得到了我的头

Shoulders back 双肩背

I'm doing me 我做了我

So they can see 这样他们就可以看到

I'm marching to a different beat 我踏着不同的节拍

I take a look in the mirror 我把在镜子里一看

And I like what I see 我喜欢我所看到的

So baby, I keep marching 所以，宝贝，我不断前进的

To a different beat 以不同的节拍

   

[All:] [全部： ]

I got the right 我得到了正确的

To make up my mind 为了弥补我的脑海

Say it loud and clear 说嘹亮

For the whole wide world to hear 对于整个世界听

We're marching so loud 我们踏着如此响亮

So turn up the drum 所以转了鼓

Say it loud and clear 说嘹亮

For the whole wide world to hear 对于整个世界听

   

Yeah, we must have different shoes on 是的，我们必须有不同的鞋

We're marching to a different beat 我们踏着不同的节拍

Yeah 是啊

So baby put your boots on 所以，宝宝穿上你的靴子上

Keep marching to a different beat 保持行进到不同的节拍

   

[Perrie:] [ Perrie ： ]

Yeah 是啊