It hadn’t been a day when everything had turned out right – 它没有被一天，一切都变成了正确的 -

She called me up and asked me to come over in the night, 她打电话给我，问我来过了一夜，

To make her cups of tea and listen quietly as she starts 泡茶的杯子她静静地听，她开始

To list the latest list of bastards who have trampled on her heart. 要列出谁也践踏了她的心脏混蛋的最新列表。

   

I see her in the nightclubs, I see her in the bars, 我看到她在夜总会，我看到她在酒吧，

At rooftop after-parties, or crammed into friends’ cars, 在后各方的屋顶，或挤在朋友的车，

And we talk about the weather, and how she drowns her pain in drink, 我们谈论天气，以及她是如何淹没她的痛苦在饮料，

And I nod and never ever dare to tell her what I think. 我点点头，并从此再也不敢告诉她我的想法。

   

She summers by my seas 她今夏在我海域

But winters without me, 但冬天没有我，

And she cries into her tea 她哭了她的茶

That she’s secretly lonely. 她是偷偷寂寞。

And oh me, what am I to do? 哦我，我该怎么办？

It’s obvious to me, 很明显对我来说，

But she never seems to see 但她似乎从来没有看到

That it’s not about the days when everything has turned out right, 这不是有关的日子，一切都已经变成了吧，

No it’s more about the moments when she calls me in the night 不，它是更多的时刻，当她打电话给我在夜里

To make her cups of tea and wash the weary worries from her head 泡茶的杯子她和她的头洗疲惫的忧虑

And then to draw the pain out slowly as I put her into bed. 然后绘制的痛苦慢慢的我把她上了床。

   

And I slip this information 我滑信息

Into all our conversations 为我们所有的对话

But she never seems to listen 但她似乎从来没有听

And she never seems to see. 她似乎永远不会看到的。