A cannon was fired by the light of the moon and 大炮被解雇了月亮的光，

Waiting the boat should be here very soon and 等待的船应该在这里很快和

I mind less and less all the silly pictures that hang 'round my room, for now 俺心中越来越少的所有挂圆了我的房间，现在傻图片

   

I write you a letter, I hope you feel better 我给你写的信，我希望你感觉更好

I hope you forgive the transgressions 我希望你原谅的罪过

I've given you love and I've given you anger as well 我给你的爱，我已经给你的愤怒，以及

And I mean them both 我的意思是他们俩

   

I always knew it was coming this way 我一直都知道有人来了这样

It was coming this way 有人来了这样

I always knew a big boat would come, 我一直都知道一个大的船会来，

Take me away, take me away 带我走，带我走

   

I stood in my bed 我站在我的床

Then I slipped in my dress 然后，我溜了我的衣服

Then I ran through the halls like a ghost 然后我跑过像幽灵一样在大厅

And in case someone heard me 而且万一有人听我的

I grabbed up a dagger that I'd never used, unless 我抓住了，我从来没有使用匕首，除非

   

Bare feet on the cobblestone street, 赤脚在鹅卵石街道，

Then a beach 然后，海滩

Then a splash 然后飞溅

Then my ankles, my knees, 然后，我的脚踝，我的膝盖，

Then my thighs and my eyes open wide 然后，我的大腿，我的眼睛睁得大大

I threw myself right into the sea 我把自己对入海

   

Then I could see it was coming my way 然后，我看到有人来我的方式

It was coming my way 这是未来我的路

I always knew a big boat would come and take me away 我一直都知道一个大的船会来带我走

Take me away, take me away 带我走，带我走

   

I've woken up once 我已经醒了一次，

And I've woken up twice 我已经醒了两次

And I've woken up millions and millions of times 而且我醒来的时候千百万

   

Somebody's got to tell all the people to be like the water 有人是要告诉所有的人要像水

Somebody's got to tell all the people to be like the water 有人是要告诉所有的人要像水

I would if I could 我想如果我能

But I can't, so I don't 但我不能，所以我不

My heart breaks too easy, my words get all jumbled 我的心脏打破太容易了，我的话让所有的冗杂

And when I wear lipstick, 当我抹口红，

No one understands me at all 没有人能理解我的人

   

They think I'm saying hello and goodbye and hello and goodbye 他们认为我说你好和再见，你好，再见

But what I'm really saying is 但我真正想说的是

They think I'm saying hello and goodbye and hello and goodbye and hello 他们认为我说你好和再见，你好和再见，你好

But what I'm really saying is 但我真正想说的是

   

I've woken up once 我已经醒了一次，

And I've woken up twice 我已经醒了两次

And I've woken up millions and millions of times 而且我醒来的时候千百万