I met her on the day of New Year's Eve, 我见到她在除夕当天，

I was shoppin' for a powder blue tux on Ardmore Street, 我SHOPPIN 的粉蓝色礼服的阿德莫尔街，

I swear that I saw fire in her eyes, 我发誓，我看到火在她眼里，

The kind of girl you hear about but never see in real life, 你听说过，但从来没有看到在现实生活中的那种女孩，

Everyone needs something, 每个人都需要的东西，

Everyone wants love, 每个人都需要爱，

   

[Chorus] [合唱]

She's lying in my bed, 她躺在我的床上，

In just her underwear, 在刚刚她的内衣，

She's laughing at the words I say, 她笑我说的话，

We're kissing and we're touching, 我们接吻，我们正在触及，

Underneath the covers, 下面的盖，

Listening to Marvin Gaye, 听马文·盖伊，

I hear her whispering "I love you", 我听到她低声的说“我爱你” ，

Right before I fall sleep 之前，我入睡

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

   

I woke up on Sunday afternoon, 我醒了周日下午，

I had to take the tux back hoping I would see her too 我不得不采取的礼服回来，希望我会看到她太

Something 'bout that way she looked at me 什么布特这样她看着我

She keeps playing in my head, 她在我的脑海一直打，

Like a broken record on repeat. 像断了创纪录的重复。

Everyone needs something, 每个人都需要的东西，

Everyone wants love 每个人都需要爱

   

[Chorus] [合唱]

She's lying in my bed, 她躺在我的床上，

In just her underwear, 在刚刚她的内衣，

She's laughing at the words I say, 她笑我说的话，

We're kissing and we're touching, 我们接吻，我们正在触及，

Underneath the covers, 下面的盖，

Listening to Marvin Gaye, 听马文·盖伊，

I hear her whispering "I love you", 我听到她低声的说“我爱你” ，

Right before I fall sleep 之前，我入睡

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

   

If I only had her number, 如果我有她的电话号码，

I know later on tonight, 我知道后，今晚，

Tonight, tonight 今晚，今晚

   

[Chorus] [合唱]

She'd be lying in my bed, 她会躺在我的床上，

In just her underwear, 在刚刚她的内衣，

She's laughing at the words I say, 她笑我说的话，

We'd be kissing and be touching, 我们会被亲吻和动人心弦，

Underneath the covers, 下面的盖，

Listening to Marvin Gaye, 听马文·盖伊，

I'd hear her whispering "I love you", 我听到她低声的说“我爱你” ，

Right before I'd fall sleep 之前，我想入睡

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

A boy can dream, dream, dream 一个男孩可以做梦，梦，梦

   

I met her on the day of New Year's Eve, 我见到她在除夕当天，

I was shoppin' for a powdered blue tux on Ardmore Street? 我SHOPPIN 为蓝色粉末晚礼服上阿德莫尔街？